Definição do substantivo Aussteiger

Definição do substantivo Aussteiger (desertor, dissidente): Menschen; Person, die etwas aufgegeben hat, zum Beispiel den Beruf oder die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Aussteiger, der

Aussteigers · Aussteiger

Inglês dropout, apostate, defector, deserter, downshifter, gapper, renouncer

/aʊsˈʃtaɪɡɐ/ · /aʊsˈʃtaɪɡɐs/ · /aʊsˈʃtaɪɡɐ/

[Personen] Person, die etwas aufgegeben hat, zum Beispiel den Beruf oder die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe

» Ein Aussteiger berichtet von seinem verbesserten Gesundheitszustand, seit er die beruflichen Verpflichtungen los ist. Inglês A dropout reports on his improved health condition since he got rid of his professional obligations.

Significados

a.[Personen] Person, die etwas aufgegeben hat, zum Beispiel den Beruf oder die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein Aussteiger berichtet von seinem verbesserten Gesundheitszustand, seit er die beruflichen Verpflichtungen los ist. 
    Inglês A dropout reports on his improved health condition since he got rid of his professional obligations.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dropout, apostate, defector, deserter, downshifter, gapper, renouncer
Russo выделя́ющийся компаньо́н, выходец, отказавшийся
Espanhol desertor, salir
Francês décrocheur, marginal, repenti, sortant
Turco itirafçı, kaçışçı, sistemden ayrılan
Português desertor, dissidente, renunciante
Romeno abandonator, renunțător
Húngaro kiugró, kivonuló
Polaco odszczepieniec, wycofany
Grego αναχωρητής, αποστάτης, περιθωριακός
Holandês afvallige, uitstapper
Tcheco ten, vystupující, vystěhovalec
Sueco avhoppare, utbrytare
Dinamarquês frivillig fravær, udstødt
Japonês 出奔者, 脱出者, 落ち零れ, 負け組
Catalão desertor, renunciatari
Finlandês poistuja, ulkopuolinen
Norueguês utbryter, utstøtt
Basco irtenaria
Sérvio izlaznik, osoba koja se povukla
Macedônio излегувач
Esloveno izstopnik
Eslovaco odpadlík, vystúpenec
Bósnio izlaznik, osoba koja se povukla
Croata izlaznik, odustajnik
Ucraniano аусштайґери, виходець, вихідник
Búlgaro изоставил
Bielorrusso выходзец
Indonésio mantan anggota
Vietnamita cựu thành viên
Uzbeque sobiq a'zo
Hindi पूर्व सदस्य
Chinês 前成员
Tailandês อดีตสมาชิก
Coreano 전 회원
Azerbaijano keçmiş üzv
Georgiano ყოფილ წევრი
Bengalês সাবেক সদস্য
Albanês ish-anëtar
Maráti पूर्व सदस्य
Nepalês पूर्व सदस्य
Telugo పూర్వ సభ్యుడు
Letão bijušais biedrs
Tâmil முன்னாள் உறுப்பினர்
Estoniano endine liige
Armênio անցած անդամ
Curdo Endamê kevn
Hebraicoיוצא
Árabeمنسحب، منسحب من المجتمع
Persaخودفراری
Urduخود مختار، علیحدگی اختیار کرنے والا
...

Traduções

Declinação

Aussteigers · Aussteiger

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290163