Definição do substantivo Ausschau

Definição do substantivo Ausschau (busca, observação): das Schauen nach etwas, meistens in der Erwartung etwas zu finden com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Ausschau, die

Ausschau · Ausschauen

Inglês lookout, search, watch

das Schauen nach etwas, meistens in der Erwartung etwas zu finden

» Ich halte nach dir Ausschau . Inglês I'm looking out for you.

Significados

a.das Schauen nach etwas, meistens in der Erwartung etwas zu finden
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich halte nach dir Ausschau . 
    Inglês I'm looking out for you.
  • Ich halte Ausschau nach einem Haus. 
    Inglês I am looking for a house.
  • Er hält Ausschau nach einem Ort zum Leben. 
    Inglês He is looking for a place to live.
  • Auf Zehenspitzen betrat ich den Kellervorhof und hielt Ausschau nach einem Lichtschimmer. 
    Inglês On tiptoe, I entered the cellar courtyard and looked for a glimmer of light.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês lookout, search, watch
Russo обозре́ние, обозрение, осмо́тр, взгляд, поиск
Espanhol búsqueda, vista, observación
Francês recherche, tour d'horizon, observation, veille
Turco bakışlarla arama, arama, gözlem
Português busca, observação, vigilância
Italiano ricerca, cerca, osservazione
Romeno căutare, observare
Húngaro figyelés, keresés
Polaco obserwacja, czujność
Grego αναζήτηση, παρατήρηση
Holandês het uitzien, uitkijk
Tcheco vyhlídka, pohled, sledování
Sueco utkik, observation, utsikt
Dinamarquês udkig
Japonês 探し, 探索
Catalão recerca, cerca, observació
Finlandês etsintä, tarkkailu
Norueguês utkikk, observasjon, utsikt
Basco begirada, ikerketa
Sérvio gledanje, pratnja
Macedônio набљудување, потрага
Esloveno iskanje, opazovanje
Eslovaco hľadanie, pozorovanie
Bósnio gledanje, potraga
Croata gledanje, potraga
Ucraniano огляд, пошук
Búlgaro наблюдение, оглеждане
Bielorrusso гляд, нагляд
Hebraicoהסתכלות، תצפית
Árabeبحث، ترقب
Persaنگاه، جستجو
Urduتلاش، نگاہ

Traduções

Declinação

Ausschau · Ausschauen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 439301