Definição do substantivo Ausnahmefall

Definição do substantivo Ausnahmefall (caso excepcional, caso aparte): Fall, der eine Ausnahme darstellt; Sonderfall com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Ausnahmefall, der

Ausnahmefall(e)s · Ausnahmefälle

Inglês exceptional case, exception, exception case

/ˈaʊ̯sˌnaːməˈfal/ · /ˈaʊ̯sˌnaːməˈfaləs/ · /ˈaʊ̯sˌnaːməˈfɛlə/

Fall, der eine Ausnahme darstellt; Sonderfall

» Das sind die Ausnahmefälle . Inglês They are the extreme cases.

Significados

a.Fall, der eine Ausnahme darstellt, Sonderfall
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das sind die Ausnahmefälle . 
    Inglês They are the extreme cases.
  • Radfahren auf Gehwegen ist hier nur in Ausnahmefällen gestattet. 
    Inglês Cycling on sidewalks is only permitted here in exceptional cases.
  • Reisen zwischen den vier Besatzungszonen waren nur in Ausnahmefällen gestattet und erforderten einen Passierschein. 
    Inglês Travel between the four occupation zones was only permitted in exceptional cases and required a pass.
  • In Ausnahmefällen kann zu Beginn der Sehstörung ein Nachlassen der Farbempfindung angegeben werden. 
    Inglês In exceptional cases, a decrease in color sensitivity may be reported at the onset of the visual disturbance.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês exceptional case, exception, exception case
Russo исключе́ние, исключение, исключи́тельный слу́чай
Espanhol excepción, caso aparte, caso excepcional
Francês cas d'exception, cas exceptionnel, exception
Turco istisna durumu, istisnai durum
Português caso excepcional, caso aparte, caso excecional, exceção
Italiano eccezione, caso eccezionale
Romeno excepție
Húngaro kivételes eset
Polaco przypadek wyjątkowy, szczególny przypadek, wyjątkowa sytuacja, wyjątkowy przypadek
Grego εξαίρεση, ειδική περίπτωση
Holandês speciaal geval, uitzondering, uitzonderingsgeval
Tcheco výjimečný případ
Sueco undantagsfall
Dinamarquês undtagelsestilfælde
Japonês 例外的な場合
Catalão excepció
Finlandês poikkeustapaus
Norueguês unntakstilfelle
Basco salbuespen
Sérvio izuzetak
Esloveno izjemen primer
Eslovaco výnimka
Bósnio izuzetak
Croata iznimka
Ucraniano винятковий випадок
Búlgaro изключение
Bielorrusso выключны выпадак
Indonésio kasus pengecualian
Vietnamita trường hợp ngoại lệ
Uzbeque istisno holati
Hindi अपवाद मामला
Chinês 例外情况, 例外情形
Tailandês กรณีข้อยกเว้น
Coreano 예외 사례
Azerbaijano istisna halı
Bengalês ব্যতিক্ৰম মামলা
Albanês rasti përjashtimi
Maráti अपवाद प्रकरण
Nepalês अपवाद मामला
Telugo ఎక్సెప్షన్ కేస్
Letão izņēmuma gadījums
Tâmil விதிவிலக்கு வழக்கு
Estoniano erandjuhtum, erandlik juhtum
Armênio բացառության դեպք
Curdo istîsnayê halat
Hebraicoמקרה חריג
Árabeحالة استثنائية
Persaمورد استثنایی
Urduاستثنائی صورت
...

Traduções

Declinação

Ausnahmefall(e)s · Ausnahmefälle

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 552042