Definição do substantivo Ausbeute

Definição do substantivo Ausbeute (rendimento, lucro): …; Bildung; Ertrag einer Tätigkeit; Menge eines Endproduktes einer chemischen Reaktion im Verhältnis zu den eingesetzten Verbindungen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Ausbeute, die

Ausbeute · Ausbeuten

Inglês yield, effect, gains, net proceeds, output, pickings, production, profits, rate of yield, recovery, return, spoil

/ˈaʊsˌbɔɪtə/ · /ˈaʊsˌbɔɪtə/ · /ˈaʊsˌbɔɪtən/

[…, Wissenschaft] Ertrag einer Tätigkeit; Menge eines Endproduktes einer chemischen Reaktion im Verhältnis zu den eingesetzten Verbindungen

» Das ist ja eine eher überschaubare Ausbeute . Inglês This is quite a modest yield.

Significados

a.Ertrag einer Tätigkeit
b.[Wissenschaft] Menge eines Endproduktes einer chemischen Reaktion im Verhältnis zu den eingesetzten Verbindungen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das ist ja eine eher überschaubare Ausbeute . 
    Inglês This is quite a modest yield.
  • Sein Silberbergwerk hatte nur eine geringe Ausbeute . 
    Inglês His silver mine had only a low yield.
  • Ein winziger Junghase war die kümmerliche Ausbeute der anstrengenden Jagd. 
    Inglês A tiny young hare was the pitiful yield of the exhausting hunt.
  • Mehrmals musste sie auf die Bühne, um ihre Ausbeute abzulegen. 
    Inglês She had to go on stage several times to lay down her catch.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês yield, effect, gains, net proceeds, output, pickings, production, profits, ...
Russo выход, вы́ход, вы́ход проду́кции, добы́ча, доход, промы́шленная эксплуата́ция, разрабо́тка, урожа́й, ...
Espanhol rendimiento, beneficio, ganancia, cosecha, explotación, fruto, producción, producto
Francês rendement, bénéfice, gain, profit, taux de rendement
Turco kazanç, verim, fayda, kar, mahsul, ürün
Português rendimento, lucro, produto, produção
Italiano resa, risultato, guadagno, profitto, rendimento, ricavo
Romeno profit, randament, recolta, rezultat
Húngaro hozam, kibocsátás
Polaco dochód, zysk, uzysk, wydajność, wynik
Grego απόδοση, κέρδος
Holandês opbrengst, resultaat, rendement, winst
Tcheco výtěžek, výnos, úroda
Sueco utbyte, avkastning
Dinamarquês udbytte, gevinst
Japonês 収率, 収益, 成果
Catalão rendiment, benefici, producció
Finlandês saanto, tuotto
Norueguês utbytte, avkastning
Basco ateratze, etekina, irabazi
Sérvio prinos, dobit, izlaz
Macedônio принос, приход, производство
Esloveno donos, izkoristek, pridobitev
Eslovaco výnos, výťažok, úžitok
Bósnio prinos, dobit
Croata prinos, dobit
Ucraniano вихід, прибуток
Búlgaro добив, печалба, прибавка
Bielorrusso выход, прыбытак
Indonésio hasil, keuntungan
Vietnamita lợi nhuận, năng suất, sản lượng
Uzbeque foyda, yakuniy mahsulot miqdori
Hindi उपज
Chinês 产出, 产率, 收益
Tailandês ผลผลิต, ผลตอบแทน
Coreano 산출, 수율
Azerbaijano gəlir, məhsul, verim
Georgiano გამომავალი, სარგებელი
Bengalês উৎপাদন, আয়
Albanês fitim, rendiment
Maráti उत्पादन, उपज, फायदा
Nepalês उत्पादन, उपज, लाभ
Telugo ఉత్పాదకత, ఉత్పాదన, లాభం
Letão peļņa, raža
Tâmil உற்பத்தி, லாபம்
Estoniano kasum, reaktsioonisaag, tulu
Armênio արտադրանք, շահույթ
Curdo faide, verim
Hebraicoתוצרת، תשואה
Árabeعائد، حصيلة، غلة، محصول، ناتج
Persaبازده، محصول
Urduفائدہ، محصول، نتیجہ، پیداوار
...

Traduções

Declinação

Ausbeute · Ausbeuten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70062, 70062