Definição do substantivo Außenbeleuchtung

Definição do substantivo Außenbeleuchtung (iluminação externa, iluminação exterior): Leuchte, Beleuchtungsanlage für den Bereich außerhalb eines Gebäudes oder Fahrzeugs; Zustand, von außen erhellt zu sein, oder Vorgang des Erhellens vo… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Außenbeleuchtung, die

Außenbeleuchtung · Außenbeleuchtungen

Inglês exterior lighting, outdoor lighting, exterior light, outside lighting

Leuchte, Beleuchtungsanlage für den Bereich außerhalb eines Gebäudes oder Fahrzeugs; Zustand, von außen erhellt zu sein, oder Vorgang des Erhellens von außen

» Der Schalter für die Außenbeleuchtung ist neben der Haustür. Inglês The switch for the outdoor lighting is next to the front door.

Significados

a.Leuchte, Beleuchtungsanlage für den Bereich außerhalb eines Gebäudes oder Fahrzeugs
b.Zustand, von außen erhellt zu sein, oder Vorgang des Erhellens von außen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Schalter für die Außenbeleuchtung ist neben der Haustür. 
    Inglês The switch for the outdoor lighting is next to the front door.
  • Manche Außenbeleuchtungen springen automatisch an, wenn eine Katze vorbeihuscht. 
    Inglês Some outdoor lights turn on automatically when a cat passes by.
  • Die nächtliche Außenbeleuchtung unseres scheußlichen Rathauses hätte man sich sparen können. 
    Inglês The nighttime outdoor lighting of our horrible town hall could have been spared.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês exterior lighting, outdoor lighting, exterior light, outside lighting
Russo внешнее освещение, нару́жное освеще́ние, наружное освещение, у́личное освеще́ние
Espanhol iluminación exterior, alumbrado exterior, luz exterior
Francês éclairage extérieur
Turco dış aydınlatma
Português iluminação externa, iluminação exterior
Italiano illuminazione esterna, illuminazione per esterni
Romeno iluminare exterioară, iluminat exterior, lumină exterioară
Húngaro külső világítás, kültéri világítás
Polaco oświetlenie zewnętrzne, światła zewnętrzne
Grego εξωτερικός φωτισμός, φωτισμός εξωτερικού χώρου
Holandês buitenverlichting
Tcheco venkovní osvětlení, exteriérové osvětlení
Sueco utebelysning, utomhusbelysning
Dinamarquês udendørsbelysning
Japonês 外灯, 外部照明, 屋外照明
Catalão il·luminació exterior, llum exterior
Finlandês ulkovalo, ulkovalaistus
Norueguês utendørsbelysning, utendørslys
Basco kanpo-argiztapena, kanpo-argia
Sérvio spoljašnje osvetljenje, spoljašnja rasveta
Macedônio надворешно осветлување
Esloveno zunanja osvetlitev, zunanja razsvetljava
Eslovaco vonkajšie osvetlenie, exteriérové osvetlenie
Bósnio spoljašnje osvjetljenje, vanjska rasvjeta
Croata vanjska rasvjeta, vanjsko osvjetljenje
Ucraniano зовнішнє освітлення, вуличне освітлення
Búlgaro външно осветление, осветление за външна употреба
Bielorrusso вонкавае асвятленне
Indonésio pencahayaan luar, pencahayaan luar ruangan
Vietnamita chiếu sáng ngoại thất
Uzbeque tashqi yoritish
Hindi बाहरी प्रकाश व्यवस्था, बाहरी रोशनी
Chinês 户外照明
Tailandês ไฟภายนอก, ไฟภายนอกอาคาร
Coreano 실외 조명
Azerbaijano kənar işıqlandırma, xarici işıqlandırma
Georgiano გარე განათება
Bengalês বাহ্য আলোকসজ্জা, বাহ্যিক আলো
Albanês ndriçim i jashtëm
Maráti बाह्य प्रकाश, बाह्य प्रकाश व्यवस्था
Nepalês बाहिरी प्रकाश, बाह्य प्रकाश व्यवस्था
Telugo బాహ్య వెలుగు, బాహ్య వెలుతురు
Letão Ārējais apgaismojums, ārējais apgaismojums
Tâmil வெளிப்புற விளக்கு
Estoniano välisvalgustus
Armênio արտաքին լուսավորություն, դրսի լուսավորություն
Curdo ronahiyê derve, ronahîya derve
Hebraicoתאורה חיצונית، תאורת חוץ
Árabeإضاءة خارجية
Persaنورپردازی خارجی، نور بیرونی، چراغ بیرونی
Urduباہر کی روشنی، باہر کی لائٹنگ
...

Traduções

Declinação

Außenbeleuchtung · Außenbeleuchtungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1223023, 1223023