Definição do substantivo Aus

Definição do substantivo Aus (fim, eliminação): Ende; Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Aus, das
advérbio
aus
preposição
aus
B1 · substantivo · neutro · irregular · -, -
Aus, das

Aus · -

Inglês end, area outside, off, out of play, outfield, touch

/aʊs/ · /aʊs/

Ende; Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung

» Aus wie vielen Inseln besteht Indonesien? Inglês How many islands does Indonesia have?

Significados

a.Ende
b.Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Aus wie vielen Inseln besteht Indonesien? 
    Inglês How many islands does Indonesia have?
  • Der Ball war ganz klar im Aus . 
    Inglês The ball was clearly out.
  • Aus wie vielen Buchstaben setzt sich das Alphabet zusammen? 
    Inglês How many letters does the alphabet consist of?
  • Aus wie vielen chemischen Elementen besteht Wasser? 
    Inglês How many chemical elements does water consist of?
  • Der Ball ging ins Aus , und es gab einen Einwurf. 
    Inglês The ball went out for a throw.
  • Sie butterte das Leder ins Aus . 
  • Aus wie vielen Jahren besteht eine Dekade? 
    Inglês How many years are there in a decade?
  • Der Stürmer hat den Ball ins Aus verzogen. 
    Inglês The striker sent the ball out of bounds.
  • Damit wurde auch das Aus des dreijährigen Turnus besiegelt. 
    Inglês Thus, the end of the three-year cycle was also sealed.
  • Das ist das Aus für all unsere Träume und Hoffnungen. 
    Inglês This is the end for all our dreams and hopes.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês end, area outside, off, out of play, outfield, touch
Russo конец, абза́ц, аут, внеигровая зона, фина́л
Espanhol fin, final, fuera de banda
Francês fin, sortie, zone extérieure
Turco son, dış alan, saha dışı
Português fim, eliminação, fora, fora de jogo
Italiano fine, area esterna, fuori, fuoricampo
Romeno aut, sfârșit, zona de afară
Húngaro külső terület, vég
Polaco aut, koniec, eliminacja, poza, zewnątrz
Grego τέλος, άουτ, εκτός περιοχής
Holandês buitengebied, einde, het uitvallen, ruimte buiten het speelveld, uitschakeling
Tcheco aut, konec, vnější oblast
Sueco slut, utanför
Dinamarquês slut, udefor
Japonês 外側, 終わり
Catalão fi, zona exterior
Finlandês alueen ulkopuoli, loppu, ulkopuoli
Norueguês slutt, utsideområde
Basco amaiera, kanpoa
Sérvio izvan, kraj
Macedônio крај, надворешен простор
Esloveno konec, zunanje območje
Eslovaco koniec, mimohraničná oblasť
Bósnio izvan, kraj
Croata izvan, kraj, vanjski prostor
Ucraniano зона, кінець, поза
Búlgaro извън пределите, край
Bielorrusso вонкавы, зона, канец
Indonésio akhir, keluar, keluar lapangan, selesai
Vietnamita hết, kết thúc, ngoài biên, ra ngoài
Uzbeque aut, maydon tashqarisi, oxir, tugash
Hindi अंत, आउट, बाहिर, समाप्ति
Chinês 出界, 界外, 终结, 结束
Tailandês จุดจบ, สิ้นสุด, ออก, ออกนอกสนาม
Coreano 끝, 라인 밖, 아웃, 종말
Azerbaijano aut, bitmə, sahədən kənar, son
Georgiano აუთ, გარეთ, დასრულება, სასრული
Bengalês আউট, বাইরে, শেষ, সমাপ্তি
Albanês fund, jashtë, jashtë fushës, mbarim
Maráti आउट, बाहेर, शेवट, समाप्ती
Nepalês अन्त्य, आउट, बाहिर, समाप्ति
Telugo అంత్య, ఆవుట్, పరిధి బయట, ముగింపు
Letão beigas, gals, ārpus laukuma, ārā
Tâmil அவுட், இறுதி, முடிவு, வெளி
Estoniano aut, lõpp, lõppemine, väljas
Armênio աուտ, ավարտ, դաշտից դուրս, վերջ
Curdo aut, dawî, derveyî, qetî
Hebraicoאזור חוץ، סוף
Árabeخارج الملعب، نهاية
Persaخارج، پایان
Urduاختتام، باہر کا علاقہ، خاتمہ
...

Traduções

Declinação

Aus · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88745, 88745