Definição do substantivo Aufzählung

Definição do substantivo Aufzählung (enumeração, listagem): Nennung einer Anzahl oder Menge von Gegenständen Stück für Stück; Aufführung; Aufzählen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Aufzählung, die

Aufzählung · Aufzählungen

Inglês enumeration, list, listing, itemisation, itemization, numeration, statement of numbers

/ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋ/ · /ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋ/ · /ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋən/

Nennung einer Anzahl oder Menge von Gegenständen Stück für Stück; Aufführung, Aufzählen

» Aufzählungen werden in einem Satz durch Kommas abgetrennt. Inglês Enumerations are separated in a sentence by commas.

Significados

a.Nennung einer Anzahl oder Menge von Gegenständen Stück für Stück, Aufführung, Aufzählen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Aufführung ≡ Aufzählen

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Aufzählungen werden in einem Satz durch Kommas abgetrennt. 
    Inglês Enumerations are separated in a sentence by commas.
  • Er fuhr mit seiner Aufzählung fort. 
    Inglês He went on with his list.
  • Aufzählungen werden in einem Satz durch Beistriche abgetrennt. 
    Inglês Enumerations are separated in a sentence by commas.
  • Man kann gleichrangige Teilsätze eines Satzes oder auch die einzelnen Teile einer Aufzählung durch Strichpunkte trennen. 
    Inglês One can separate coordinate clauses of a sentence or the individual parts of a list with semicolons.
  • Eine Aufzählung aller Wörter einer Sprache ist nicht möglich, da ihre Zahl grundsätzlich unbegrenzt ist. 
    Inglês An enumeration of all the words of a language is not possible, as their number is fundamentally unlimited.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês enumeration, list, listing, itemisation, itemization, numeration, statement of numbers
Russo перечисление, марки́рованный спи́сок, о́пись, пе́речень, перечисле́ние, спи́сок
Espanhol enumeración, lista, distribución, relación
Francês énumération, dénombrement, liste
Turco listeleme, sayma, sıralama
Português enumeração, listagem
Italiano lista, catalogo, elenco, enumerazione, inventario, rassegna
Romeno enumerare, listare
Húngaro felsorolás, egyenkénti megnevezés
Polaco lista, wyliczenie, zestawienie
Grego απαρίθμηση, καταμέτρηση
Holandês opsomming, lijst
Tcheco výčet, výpočet
Sueco uppräkning, uppräkning av objekt
Dinamarquês opremsning, opregning, optælling
Japonês 列挙, 挙げること
Catalão enumeració, llista
Finlandês luettelo, luetteloiminen
Norueguês oppramsing
Basco zerrenda, zerrendaketa
Sérvio nabrajanje, popis
Macedônio наведување
Esloveno naštevanje, seznam
Eslovaco zoznam, enumerácia, vypísanie
Bósnio nabrajanje, popis
Croata nabrajanje, popis
Ucraniano перелік, перерахування
Búlgaro изброяване
Bielorrusso пералік
Indonésio daftar, penomoran
Vietnamita danh sách, liệt kê
Uzbeque ro'yxat, ro'yxatlash
Hindi सूची, सूचीकरण
Chinês 列举, 清单
Tailandês รายการ, ลิสต์
Coreano 나열, 목록
Azerbaijano nömrələmə, siyahı
Georgiano სია
Bengalês তালিকা
Albanês listë, numërim
Maráti सूची
Nepalês सूची, सूचीकरण
Telugo జాబితా
Letão saraksts, uzskaitīšana
Tâmil பட்டியல்
Estoniano loetelu, loetlemine
Armênio ցուցակ, ցուցակավորում
Curdo lîste, lîstkirin
Hebraicoרשימה
Árabeإحصاء، ذكر، سرد، عد
Persaفهرست
Urduشمار، فہرست
...

Traduções

Declinação

Aufzählung · Aufzählungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148789