Definição do substantivo Aufnahmefähigkeit

Definição do substantivo Aufnahmefähigkeit (acolhimento, capacidade): Fähigkeit, für jemanden oder etwas Platz zu bieten; Fähigkeit, Information kognitiv zu erfassen; Fassungskraft; Auffassungsgabe; Auffassungsvermögen;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Aufnahmefähigkeit, die

Aufnahmefähigkeit · -

Inglês capacity, receptiveness, absorbability, absorbency, absorbing capacity, absorbing power, absorption, absorptivity, accommodation, accommodation capacity, capacitance, carrying capacity, cognitive capacity, injectivity, receptivity, susceptibility

/ˈaʊ̯fˌnaːməˌfɛːɪçkaɪt/ · /ˈaʊ̯fˌnaːməˌfɛːɪçkaɪt/

Fähigkeit, für jemanden oder etwas Platz zu bieten; Fähigkeit, Information kognitiv zu erfassen; Fassungskraft, Auffassungsgabe, Auffassungsvermögen, Perzeptivität

» Der Alkohol hat Bobs Aufnahmefähigkeit getrübt. Inglês Alcohol has impaired Bob's ability to absorb.

Significados

a.Fähigkeit, Information kognitiv zu erfassen, Auffassungsgabe, Auffassungsvermögen, Perzeptivität
b.Fähigkeit, für jemanden oder etwas Platz zu bieten, Fassungskraft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Auffassungsgabe ≡ Auffassungsvermögen ≡ Perzeptivität
b.≡ Fassungskraft

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Alkohol hat Bobs Aufnahmefähigkeit getrübt. 
    Inglês Alcohol has impaired Bob's ability to absorb.
  • Der Schwamm hat eine beeindruckende Aufnahmefähigkeit . 
    Inglês The sponge has an impressive absorption capacity.
  • Wer nachts nicht ausreichend schläft, sagen die Experten, dessen Aufnahmefähigkeit kann darunter leiden. 
    Inglês Experts say that not getting a good night's sleep can impact your ability to learn.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês capacity, receptiveness, absorbability, absorbency, absorbing capacity, absorbing power, absorption, absorptivity, ...
Russo вместимость, абсорбцио́нная спосо́бность, вмести́мость, восприи́мчивость, восприятие, впи́тывающая спосо́бность, вса́сывающая спосо́бность, емкость, ...
Espanhol capacidad de absorción, absorción, capacidad, capacidad de asimilación, recepción, receptividad
Francês admissibilité, capacité cognitive, capacité d'absorption, capacité d'accueil, capacité d'assimilation, réceptivité
Turco alma kapasitesi, anlama kapasitesi, kapasite, kavrama yeteneği
Português acolhimento, capacidade, capacidade de absorção, poder absorção, receptividade, recetividade
Italiano abilità di ricezione, assorbenza, assorbività, capacità di accoglienza, capacità di apprendimento, capacità ricettiva, capienza, potere assorbente, ...
Romeno abilitate de percepție, abilitate de primire, capacitate, capacitate de învățare
Húngaro befogadóképesség, felfogóképesség
Polaco chłonność, pojemność, umiejętność przyswajania, zdolność przyjęcia, zdolność przyswajania informacji
Grego ικανότητα, ικανότητα απορρόφησης, ικανότητα αφομοίωσης, κατανόηση, χωρητικότητα
Holandês opnamevermogen, capaciteit, opnamecapaciteit
Tcheco kapacita, přijímací schopnost, schopnost přijímat informace
Sueco absorptionsförmåga, mottagningsförmåga, inlärningsförmåga, kapacitet
Dinamarquês kapacitet, modtagelighed, opfattelsesevne, optagelsesevne
Japonês 収容能力, 受容能力, 認知能力
Catalão capacitat d'acollida, capacitat d'assimilació
Finlandês mahdollisuus, tiedon vastaanottokyky, tilan tarjoaminen
Norueguês kapasitet, mottakelse, opptaksevne, rom
Basco harrera, informazioa jasotzeko gaitasuna
Sérvio kapacitet, sposobnost
Macedônio способност за прием, способност за примање
Esloveno sprejemljivost, kapaciteta, zmožnost sprejemanja
Eslovaco kapacita, prijímacia schopnosť, schopnosť prijímať informácie
Bósnio kapacitet, sposobnost
Croata sposobnost, kapacitet, prihvaćanje informacija
Ucraniano вмістимість, здатність до сприйняття, прийомність, сприйнятливість
Búlgaro вместимост, възприемчивост, приемливост
Bielorrusso прыёмнасць, успрымальнасць
Indonésio daya tampung, kemampuan memahami informasi
Vietnamita khả năng tiếp nhận, khả năng tiếp thu thông tin
Uzbeque joy berish qobiliyati, ma'lumotlarni qabul qilish qobiliyati
Hindi जगह देने की क्षमता, सूचना ग्रहण करने की क्षमता
Chinês 信息理解能力, 容纳能力
Tailandês ความสามารถในการรองรับ, ความสามารถในการรับข้อมูล
Coreano 수용력, 정보 흡수력
Azerbaijano informasiya qavrama qabiliyyəti, yer tutma qabiliyyəti
Georgiano ადგილების უზრუნველყოფის უნარი, ინფორმობის აღქმის უნარი
Bengalês তথ্য গ্রহণক্ষমতা, স্থান দেওয়ার ক্ষমতা
Albanês aftësia për të akomoduar, aftësia për të kuptuar informacionin
Maráti जागा देण्याची क्षमता, माहिती ग्रहण करण्याची क्षमता
Nepalês बसाउने क्षमता, सूचना ग्रहण गर्ने क्षमता
Telugo సమాచారాన్ని గ్రహించెయే సామర్థ్యం, స్థలం ఇవ్వడానికి సామర్థ్యం
Letão informācijas uztveres spējas, uzņemšanas spēja
Tâmil இடம் வழங்கும் திறன், தகவலை புரிந்துகொள்ளும் திறன்
Estoniano informatsiooni mõistmise võime, vastuvõtuvõime
Armênio ընդունելու կարողությունը, տեղեկատվությունը ընկալելու կարողություն
Curdo qebûlîyet, têgihiştinê agahiyê
Hebraicoיכולת קליטה، קליטה
Árabeاستيعاب
Persaظرفیت، قابلیت درک اطلاعات
Urduمعلومات کو سمجھنے کی صلاحیت، گنجائش
...

Traduções

Declinação

Aufnahmefähigkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818329, 818329