Definição do substantivo Aufmachung

Definição do substantivo Aufmachung (apresentação, aspecto): äußerlicheGestaltung oder Erscheinung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Aufmachung, die

Aufmachung · Aufmachungen

appearance, design, presentation, conditioning, format, getup, layout, make-up, makeup, making-up, packaging, styling, turn-out

äußerlicheGestaltung oder Erscheinung

» Maria trug eine neue Aufmachung . Mary was wearing a new outfit.

Significados

a.äußerlicheGestaltung oder Erscheinung

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Maria trug eine neue Aufmachung .
Mary was wearing a new outfit.
Die Aufmachung des Artikels gefällt mir nicht.
I do not like the presentation of the article.
Das ist ein altes Buch in neuer Aufmachung .
This is an old book with a new face.
Die Aufmachung dieses Netzangebots verwirrt bisweilen.
The presentation of this website is sometimes confusing.
In ihrer hinreißenden, körperbetonten roten Aufmachung war Maria eine echte Augenweide.
Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form-fitting red outfit.
Erst die gleichmäßige Aufmachung lässt doch die persönlichen Reize der Filmkünstler so recht zur Geltung kommen.
Only the uniform presentation allows the personal charms of the filmmakers to truly come to the fore.

Frases de exemplo

Traduções

appearance, design, presentation, conditioning, format, getup, layout, make-up, ...

внешний вид, оформление, вскры́тие, диспа́ша, наряд, отде́лка, открыва́ние, оформле́ние, ...

presentación, atuendo, apariencia

présentation, accoutrement, conditionnement, dégaine, look, apparence

gösteriş, süs, dış görünüm, dış tasarım

apresentação, aspecto, aspeto, indumentária, design, formato

presentazione, abbigliamento, arnese, bardatura, condizionamento, modo di presentarsi, veste, aspetto, ...

aspect, prezentare, design

díszítés, kialakítás, megjelenés

wygląd, opakowanie, strój, szata graficzna, prezentacja

εμφάνιση, εξωτερική εμφάνιση, σχεδίαση

presentatie, blikvanger, kledij, opmaak, verzorging, vette kop, uiterlijk, vormgeving

úprava, design, vzhled

förpackning, kläder, design, presentation, utseende

præsentation, udformning

デザイン, 外観

aparença, disseny

ilme, ulkoasu

utforming, utseende

formatu, itxura

izgled, spoljašnja forma

внешна форма, изглед

izgled, zunanjost

vzhľad, úprava

izgled, vanjski dizajn

izgled, vanjski oblik

оформлення, зовнішній вигляд

външен вид, дизайн

афармленне, знешні выгляд

מראה، עיצוב

مظهر، توضيب، تصميم

طراحی، ظاهر

باہری شکل، ظاہری شکل

Traduções

Declinação

Aufmachung · Aufmachungen

Singular

Aufmachung

Plural

Aufmachungen

Declinação