Definição do substantivo Aufklärer

Definição do substantivo Aufklärer (avião de reconhecimento, explorador): Regierung; …; Vertreter der Philosophie der Aufklärung; Soldat mit Aufklärungsauftrag; Aufklärungsflugzeug com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Aufklärer, der

Aufklärers · Aufklärer

Inglês enlightener, scout, illuminator, philosopher of the Enlightenment, reconnaissance, reconnaissance plane, reconnaissance soldier, spotter

/ˈaʊf.klɛː.ɐ̯/ · /ˈaʊf.klɛː.ɐ̯s/ · /ˈaʊf.klɛː.ɐ̯/

[Militär, …] Vertreter der Philosophie der Aufklärung; Soldat mit Aufklärungsauftrag; Aufklärungsflugzeug

» In Kants Jahren konnte der Aufklärer nicht aufklären, weil man ihn nicht ließ, zu unserer Zeit nicht, weil man ihn nicht liest. Inglês In Kant's years, the enlightener could not enlighten because he was not allowed, in our time he cannot, because he is not read.

Significados

a.Vertreter der Philosophie der Aufklärung
b.[Militär] Soldat mit Aufklärungsauftrag
c.[Militär] Militärflugzeug mit Aufklärungsauftrag, Aufklärungsflugzeug
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • In Kants Jahren konnte der Aufklärer nicht aufklären, weil man ihn nicht ließ, zu unserer Zeit nicht, weil man ihn nicht liest. 
    Inglês In Kant's years, the enlightener could not enlighten because he was not allowed, in our time he cannot, because he is not read.
  • Ein Aufklärer der Air Force hatte stechend scharfe Fotos gemacht. 
    Inglês An Air Force scout had taken sharp photos.
  • Als politischer Aufklärer wollte ich mithelfen, unsere Friedenspolitik zu aktivieren. 
    Inglês As a political enlightener, I wanted to help activate our peace policy.
  • Für das Jiddische war im Weltbild der jüdischen Aufklärer kein Platz. 
    Inglês There was no place for Yiddish in the worldview of the Jewish Enlighteners.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês enlightener, scout, illuminator, philosopher of the Enlightenment, reconnaissance, reconnaissance plane, reconnaissance soldier, spotter
Russo разведчик, агита́тор, просвети́тель, просветитель, разве́дчик, разве́дывательный самолёт, самолёт-разве́дчик
Espanhol avión de reconocimiento, ilustrado, enciclopedista, explorador, ilustradora, racionalista, reconocimiento
Francês éclaireur, avion de reconnaissance, esprit éclairé, philosophe des Lumières, reconnaissance
Turco aydınlanma temsilcisi, aydınlatıcı, istihbarat uçağı, keşifçi
Português avião de reconhecimento, explorador, iluminista, reconhecedor
Italiano ricognitore, Illuminista, esploratore, illuminista
Romeno avion de recunoaștere, iluminist, recunoașterea
Húngaro felderítő, felvilágosító
Polaco oświeceniowiec, rozpoznawca, rozpoznawczy, samolot rozpoznawczy, zwiadowca
Grego Φωτισμένος, αναγνωριστικό, αναγνωριστικό αεροπλάνο, διαφωτιστής, κατασκόπος
Holandês verkenner, verkenningsvliegtuig, verlichter, opsporingssoldaat, rationalist
Tcheco průzkumník, osvícenec, průzkumné letadlo
Sueco spanare, spaningsflygplan, upplysningsman, upptäcktsman
Dinamarquês oplysningsmand, opklaringsfly, opklaringssoldat, rekognosceringsfly
Japonês 偵察兵, 偵察機, 啓蒙思想家
Catalão reconèixer, il·lustrat
Finlandês tiedustelija, tiedustelukone, tiedustelusotilas, valistaja
Norueguês oppklarer, opplysningsfilosof, oppsynsfly
Basco espiatzaile, argitzaile
Sérvio izviđač, prosvetitelj
Macedônio извидник, извидувач, просветител
Esloveno izvidnik, izvidniško letalo, razsvetljenec
Eslovaco osvetový pracovník, osvetľovač, prieskumné lietadlo, prieskumník
Bósnio izviđač, prosvjetitelj
Croata izviđač, prosvjetitelj
Ucraniano розвідник, просвітник, розвідувальний літак
Búlgaro просветител, разузнавателен самолет, разузнавач
Bielorrusso разведчык, асветнік
Indonésio filsuf Pencerahan, pemikir Pencerahan
Vietnamita nhà triết học khai sáng
Uzbeque Yoritish davri faylasuflari
Hindi प्रबोधन के दार्शनिक
Chinês 启蒙思想家
Tailandês นักปรัชญาแห่งยุคตรัสรู้
Coreano 계몽주의 사상가들
Azerbaijano aydınlanma filosofları
Bengalês আলোকবাদের দার্শনিকরা
Albanês filozofët e iluminizmit
Maráti प्रबोधन के दार्शनिक
Nepalês प्रबोधनकालका दार्शनिकहरू
Letão apgaismības filozofi
Estoniano valgustusajastu filosoofid
Armênio Լուսավորական դարաշրջանի ֆիլոսոփներ
Curdo filozofên ronakbûnê
Hebraicoמְסַמֵּר، מַבִּין، מַבִּין בַּהַשְׂכָּל، מטוס ריגול
Árabeمستكشف، مستنير
Persaآشکارساز، جاسوس، روشنگر، شناسایی
Urduآگاہ کرنے والا، جاسوس، جاسوس طیارہ، روشنی دینے والا، معلوماتی فوجی

Traduções

Declinação

Aufklärers · Aufklärer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 457264, 457264, 457264