Definição do substantivo Aufholjagd

Definição do substantivo Aufholjagd (corrida para alcançar, recuperação): Bestreben, einen Rückstand wettzumachen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Aufholjagd, die

Aufholjagd · Aufholjagden

Inglês catch-up, catching up, catching-up process, comeback, race to catch up

/ˈaʊfˌhoːlˈjaːkt/ · /ˈaʊfˌhoːlˈjaːkt/ · /ˈaʊfˌhoːlˈjaːɡdn̩/

Bestreben, einen Rückstand wettzumachen

» In der zweiten Halbzeit begann dann die erfolgreiche Aufholjagd der deutschen Nationalmannschaft. Inglês In the second half, the successful comeback of the German national team began.

Significados

a.Bestreben, einen Rückstand wettzumachen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • In der zweiten Halbzeit begann dann die erfolgreiche Aufholjagd der deutschen Nationalmannschaft. 
    Inglês In the second half, the successful comeback of the German national team began.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês catch-up, catching up, catching-up process, comeback, race to catch up
Russo догонка
Espanhol persecución, esfuerzo por recortar diferencias, recuperación
Francês rattrapage, chasse au rattrapage, exercice de rattrapage, reprise
Turco geri alma çabası, yakalama çabası
Português corrida para alcançar, recuperação
Italiano rimonta, inseguimento, recupero
Romeno compensare, recuperare
Húngaro felzárkózás
Polaco doganian, ściganie
Grego ανασύνταξη, αντεπίθεση
Holandês inhaalrace, achterstand inhalen, achtervolging, inhaalslag
Tcheco dohánění
Sueco upphämtning
Dinamarquês indhentning
Japonês 追い上げ
Catalão compensació, recuperació
Finlandês takaa-ajo
Norueguês innhenting, opphenting
Basco atzerapena, berreskurapena
Sérvio nadvijanje, smanjenje razlike
Macedônio надминување на заостанатост
Esloveno naskok, prizadevanje
Eslovaco doháňanie
Bósnio nadohvat
Croata nadohvat, smanjenje razlike
Ucraniano наздоганяння
Búlgaro догонване, настигане
Bielorrusso наздогнать
Indonésio kejar-kejaran
Vietnamita ngược dòng
Uzbeque qaytish
Hindi कमबैक
Chinês 追赶战
Tailandês การไล่ทัน
Coreano 추격전
Azerbaijano geri dönüş
Georgiano დაბრუნება
Bengalês কমব্যাক
Albanês rikthim
Maráti कमबैक
Nepalês कमबैक
Telugo కంబ్యాక్
Letão atspēlēšanās
Tâmil கம்பேக்
Estoniano tagasitulek
Armênio վերադարձ
Curdo vegerîn
Hebraicoמאבק לצמצם פערים
Árabeسباق التعويض
Persaتلاش برای جبران عقب‌ماندگی
Urduپیش قدمی، پیچھے رہ جانے کی تلافی
...

Traduções

Declinação

Aufholjagd · Aufholjagden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146175