Definição do substantivo Auffahrt

Definição do substantivo Auffahrt (acesso, entrada): ansteigender Straßenabschnitt, der zu etwas hinführt; das Befahren eines höher gelegenen Bereiches com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Auffahrt, die

Auffahrt · Auffahrten

Inglês driveway, approach, ascent, on-ramp, ramp, Ascension, Ascension Day, access road, climb, drive, drive-up, entrance ramp, freeway ramp, slip road

/ˈaʊ̯fˌhaːʁt/ · /ˈaʊ̯fˌhaːʁt/ · /ˈaʊ̯fˌhaːʁtən/

ansteigender Straßenabschnitt, der zu etwas hinführt; das Befahren eines höher gelegenen Bereiches

» Da steht ein Wagen in unserer Auffahrt . Inglês There is a car in our driveway.

Significados

a.ansteigender Straßenabschnitt, der zu etwas hinführt
b.das Befahren eines höher gelegenen Bereiches
c.Straßenabschnitt, der auf eine Autobahn oder Ähnliches führt
d.das Befahren einer Autobahn
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Da steht ein Wagen in unserer Auffahrt . 
    Inglês There is a car in our driveway.
  • Die Auffahrt war anstrengend, aber auf der Abfahrt können wir rollen. 
    Inglês The ascent was exhausting, but on the descent we can roll.
  • Nach wenigen Metern erreichte ich die noch im Bau befindliche Auffahrt der Tankstelle. 
    Inglês After a few meters, I reached the still under construction entrance of the gas station.
  • Achten Sie bei der Auffahrt auf den Verkehr, der sich bereits auf der Autobahn befindet. 
    Inglês Pay attention to the traffic that is already on the highway when entering.
  • An Auffahrt waren wir am Genfersee. 
    Inglês We were at Lake Geneva on an incline.
  • Die Baufahrzeuge haben die Auffahrt zum Baugrundstück völlig zerfahren. 
    Inglês The construction vehicles have completely torn up the driveway to the construction site.
  • Sie kurvte die Auffahrt hoch, kurz hinter der Einfahrt zur sechsten Etage hielt sie. 
    Inglês She curved up the driveway, stopping just behind the entrance to the sixth floor.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês driveway, approach, ascent, on-ramp, ramp, Ascension, Ascension Day, access road, ...
Russo подъезд, подъем, Вознесение, вознесе́ние, въезд, въезд на автомагистраль, вы́езд, вы́езд из ша́хты, ...
Espanhol acceso, entrada, rampa, Ascensión, acceso a la autopista, rampa de acceso, subida
Francês accès, montée, entrée, Ascension, bretelle d'accès, rampe, voie d'accès
Turco giriş yolu, yokuş, Yükseliş, giriş, rıhtım iskelesi, yol çıkışı, çıkış, çıkış yolu
Português acesso, entrada, rampa, Ascensão de Cristo, ascensão, subida
Italiano accesso, salita, Ascensione, accesso autostradale, ascensione, ascesa, ingresso autostradale, svincolo, ...
Romeno acces, ieșire, intrare pe autostradă, rampă, Înălțarea Domnului, înalțare
Húngaro felhajtó, feljáró, menet
Polaco podjazd, wjazd, Wniebowstąpienie, wjazd na autostradę, dojazd, zjazd
Grego είσοδος, Ανάληψη, Ανάσταση, ανάβαση, ανηφορικός δρόμος, ανηφόρα, πρόσβαση
Holandês oprit, Hemelvaart, aanrijdweg, helling, het naar boven komen, het voorrijden, klim, rit naar omhoog, ...
Tcheco nájezd, příjezd, Nanebevstoupení, příjezdová cesta, vjezd
Sueco påfart, uppfart, Kristi himmelsfärd, framkörning, färd uppför
Dinamarquês tilkørsel, opkørsel, Kristi Himmelfart, indkørsel, opstigning
Japonês 上り坂, 進入路, キリスト昇天祭, 入口, 登り道, 高速道路の進入
Catalão accés, rampa, Ascensió, entrada, entrada d'autopista
Finlandês nousu, liittymä, Taivaanpääsy, ajotie, ylöspäin ajaminen
Norueguês oppkjørsel, tilfart, Kristi himmelfartsdag, opplett, påkjøring
Basco igoera, sarrera, Herri igandea
Sérvio pristupna cesta, Uzašašće, pristup, pristupni put, ulaz na autoput, uzlaz, uzlazna ulica
Macedônio пристап, Вознесение, влез на автопат, возвишение, приступ
Esloveno priključek, vzpon, navigacija, pristopna cesta, vnebohod, vstop na avtocesto
Eslovaco prístupová cesta, nájazd, Nanebovstúpenie, vjazd
Bósnio pristupna cesta, uzlazna cesta, Uzašašće, pristupni put, ulaz na autoput, uspon
Croata pristupna cesta, Uzašašće, priključak, ulaz na autocestu, uspon, uzlaz, uzlazna cesta
Ucraniano підйом, Вознесіння, в'їзд, в'їзд на автостраду, під'їзд
Búlgaro Възнесение, вход, вход на магистрала, възход, пътен възход
Bielorrusso пад'ём, Унебаўзяцце, заезд на аўтамагістраль, узвышэнне
Indonésio jalan masuk, rampa
Vietnamita dốc, đường lái xe
Uzbeque kirish yo'li, rampa
Hindi ड्राइववे
Chinês 入口车道, 坡道
Tailandês ทางลาด, ทางเข้าบ้าน
Coreano 경사로, 진입로
Azerbaijano giriş yolu, rampa
Georgiano რამპი, სახლის შესასვლელი გზა
Bengalês ড্রাইভওয়ে, র‍্যাম্প
Albanês rampa, rrugë hyrëse
Maráti ड्राइववे, रॅम्प
Nepalês ड्राइववे, र्याम्प
Telugo డ్రైవ్వే
Letão piebraucamais ceļš, rampa
Tâmil டிரைவ்வே, ரம்ப்
Estoniano sissepääsutee, sissesõidutee
Armênio մուտքի ճանապարհ, ռամպ
Curdo rampa, rêya derbasî
Hebraicoעלייה، כניסה לכביש מהיר
Árabeمنحدر، صعود، طريق مؤد إلى البيت، عيد الصعود، مخرج، مدخل الطريق السريع، ممر، ممر صاعد
Persaشیب، ورودی، راه ورودی، عید صعود، ورود به بزرگراه
Urduچڑھائی، اٹھائی، داخلہ، عید عروج مسیح، موٹروے پر چڑھائی
...

Traduções

Declinação

Auffahrt · Auffahrten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114643, 114643, 114643, 114643, 114643