Definição do substantivo Aufenthaltserlaubnis

Definição do substantivo Aufenthaltserlaubnis (autorização de residência, permissão de residência): behördlich erteilte Berechtigung, für eine befristete Zeit im Land bleiben zu dürfen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -e
Aufenthaltserlaubnis, die

Aufenthaltserlaubnis · Aufenthaltserlaubnisse

Inglês residence permit

/ˈaʊ̯fənˌhalt͡sɐˈlaʊ̯pnɪs/ · /ˈaʊ̯fənˌhalt͡sɐˈlaʊ̯pnɪs/ · /ˈaʊ̯fənˌhalt͡sɐˈlaʊ̯pnɪsə/

behördlich erteilte Berechtigung, für eine befristete Zeit im Land bleiben zu dürfen

» Ich brauche keine Aufenthaltserlaubnis , weil ich aus Island komme. Inglês I do not need a residence permit because I am from Iceland.

Significados

a.behördlich erteilte Berechtigung, für eine befristete Zeit im Land bleiben zu dürfen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich brauche keine Aufenthaltserlaubnis , weil ich aus Island komme. 
    Inglês I do not need a residence permit because I am from Iceland.
  • Wie er las, gab ihm die Aufenthaltserlaubnis die Chance, länger zu bleiben, als er ursprünglich beabsichtigt hatte. 
    Inglês As he read, the residence permit gave him the chance to stay longer than he had originally intended.
  • Die Einwanderungsbehörde machte Kontrollen, ob es sich bei der Hochzeit nur um eine Scheinehe zur Erlangung der Aufenthaltserlaubnis handelt. 
    Inglês The immigration authority conducted checks to see if the wedding was just a sham marriage to obtain a residence permit.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês residence permit
Russo разрешение на пребывание, вид на жи́тельство, вид на жительство, разрешение на проживание
Espanhol permiso de residencia, permiso de estadía
Francês permis de séjour, carte de séjour, titre de séjour
Turco oturma müsaadesi, oturum izni
Português autorização de residência, permissão de residência
Italiano permesso di soggiorno
Romeno permis de ședere, permisiune de ședere
Húngaro tartózkodási engedély
Polaco zezwolenie na pobyt
Grego άδεια παραμονής
Holandês verblijfsvergunning
Tcheco pobytové povolení, povolení k pobytu, povolení pobytu
Sueco uppehållstillstånd
Dinamarquês opholdstilladelse
Japonês 滞在許可
Catalão permis de residència
Finlandês oleskelulupa
Norueguês oppholdstillatelse
Basco bizi-baimena
Sérvio boravišna dozvola
Macedônio дозвола за престој
Esloveno dovoljenje za prebivanje
Eslovaco pobytové povolenie, povolenie na pobyt
Bósnio boravišna dozvola
Croata boravišna dozvola, dozvola boravka
Ucraniano дозвіл на проживання
Búlgaro разрешение за пребиваване
Bielorrusso пратакол на знаходжанне
Indonésio izin tinggal sementara
Vietnamita giấy phép cư trú
Uzbeque yashash ruxsati
Hindi निवास अनुमति
Chinês 居留许可
Tailandês ใบอนุญาตถิ่นที่อยู่
Coreano 체류 허가
Azerbaijano iqamət icazəsi
Georgiano ბინადრობის ნებართვა
Bengalês নিবাস অনুমতি
Albanês leje qëndrimi
Maráti निवास परवाना
Nepalês निवास अनुमति
Telugo వసతి అనుమతి
Letão uzturēšanās atļauja
Tâmil வசிப்பிடும் அனுமதி
Estoniano elamisluba
Armênio Բնակության թույլտվություն
Curdo ruxsata cîhanê
Hebraicoאישור שהייה
Árabeإذن إقامة
Persaمجوز اقامت
Urduاقامتی اجازت
...

Traduções

Declinação

Aufenthaltserlaubnis · Aufenthaltserlaubnisse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 432983