Definição do substantivo Atem

Definição do substantivo Atem (respiração, alento): der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf; Odem; Hauch com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Atem, der

Atems · -

Inglês breath, air, breathing, exhalation, respiration, wind

/ˈaːtɛm/ · /ˈaːtɛmz/

der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf; Odem, Hauch

» Dein Atem stinkt. Inglês Your breath stinks.

Significados

a.der aus den Lungen abgegebene Luftstrom, hauptsächlich Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf, Odem, Hauch
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Hauch ≡ Odem

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Dein Atem stinkt. 
    Inglês Your breath stinks.
  • Er war außer Atem . 
    Inglês He was out of breath.
  • Er verschlug mir den Atem . 
    Inglês He took my breath away.
  • Du bist ja ganz außer Atem . 
    Inglês You're out of breath.
  • Tom ist außer Atem und muss verschnaufen. 
    Inglês Tom is out of breath and needs to take a break.
  • Ich spüre seinen Atem an meinem Ohr. 
    Inglês I feel his breath at my ear.
  • Bei der Aussicht verschlug es ihm den Atem . 
    Inglês The view took his breath away.
  • Er spürte ihren Atem . 
    Inglês He felt her breath.
  • Er sprach mit stoßendem Atem . 
    Inglês He spoke with labored breath.
  • Der Atem des Kranken ging langsam. 
    Inglês The breath of the sick person was slow.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês breath, air, breathing, exhalation, respiration, wind
Russo дух, дыхание, вдох, выдох
Espanhol aliento, aire, respiración, vaharada
Francês haleine, respiration, souffle, air
Turco nefes, soluk
Português respiração, alento, ar, fôlego, hálito
Italiano fiato, respiro, alito, lena, respirazione
Romeno aer, respirație, suflare, suflu
Húngaro lehelet, légzés, lélegzet
Polaco oddech, dech, oddychanie, wydech
Grego αναπνοή, ανάσα, χνότο
Holandês adem, het ademhalen, lucht
Tcheco dech, dýchání
Sueco anda, andas, andedräkt, andetag, andhämtning
Dinamarquês vejr, ånd, ånde, åndedrag
Japonês 呼吸, 息
Catalão aire, alè, buf
Finlandês hengitys, henki
Norueguês pust, ånde, åndedrag
Basco arnasa
Sérvio izdah, udah, дах
Macedônio воздух, дихание, здив
Esloveno dih
Eslovaco dych, dýchanie, vzduch
Bósnio dah, izdah, udah
Croata dah, udah
Ucraniano дихання, повітря
Búlgaro въздух, дъх
Bielorrusso дыханне
Indonésio nafas
Vietnamita hơi thở
Uzbeque nafas
Hindi सांस
Chinês 呼吸
Tailandês ลมหายใจ
Coreano 숨, 호흡
Azerbaijano nefes
Georgiano სუნთქვა
Bengalês শ্বাস
Albanês frymë
Maráti श्वास
Nepalês श्वास
Telugo శ్వాస
Letão elpa
Tâmil சுவாசம்
Estoniano hingetõmme
Armênio շունչ
Curdo nefes
Hebraicoנשימה
Árabeتنفس، نفس، هواء
Persaنفس
Urduسانس
...

Traduções

Declinação

Atems · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29220