Definição do substantivo Asylant

Definição do substantivo Asylant (asilado): Menschen; Person, die um Asyl bittet oder ein Recht auf Asyl zuerkannt bekommen hat com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Asylant, der

Asylanten · Asylanten

Inglês asylum seeker, asylee, refugee

/ˈaːzʏlant/ · /ˈaːzʏlanten/ · /ˈaːzʏlanten/

[Personen] Person, die um Asyl bittet oder ein Recht auf Asyl zuerkannt bekommen hat

» In Toms Geburtshaus wohnen heute Asylanten . Inglês Today, asylum seekers live in Tom's birthplace.

Significados

a.[Personen] Person, die um Asyl bittet oder ein Recht auf Asyl zuerkannt bekommen hat
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • In Toms Geburtshaus wohnen heute Asylanten . 
    Inglês Today, asylum seekers live in Tom's birthplace.
  • Einige der ursprünglichen Asylanten sitzen nun in Abschiebehaft. 
    Inglês Some of the original asylum seekers are now in deportation detention.
  • In Deutschland gibt es viele Asylanten aus Nahost. 
    Inglês In Germany, there are many asylum seekers from the Middle East.
  • Migranten hießen in den sechziger Jahren Gastarbeiter, in den Siebzigern Ausländer, in den Achtzigern ausländische Mitbürger, in den Neunzigern Asylanten oder Flüchtlinge. 
    Inglês Migrants were called guest workers in the sixties, foreigners in the seventies, foreign fellow citizens in the eighties, and asylum seekers or refugees in the nineties.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês asylum seeker, asylee, refugee
Russo асилянт, беженец
Espanhol asilado
Francês demandeur d'asile
Turco mülteci, sığınmacı
Português asilado
Italiano asilo, richiedente asilo, rifugiata politica, rifugiato politico
Romeno solicitant de azil
Húngaro menekült
Polaco azylant
Grego ασυλάντης
Holandês asielzoeker, asielaanvrager
Tcheco azylant
Sueco asylsökande
Dinamarquês asylsøgende, asylansøger
Japonês 亡命者, 難民
Catalão asilant, sol·licitant d'asil
Finlandês asylantti, turvapaikanhakija
Norueguês asylsøker
Basco asylatua
Sérvio azilant
Macedônio асилант, бегалец
Esloveno azilant
Eslovaco azylant
Bósnio azilant
Croata azilant
Ucraniano асилант
Búlgaro асилант, бежанец
Bielorrusso асілант
Indonésio pemohon suaka, pengungsi
Vietnamita người xin tị nạn
Uzbeque qochqin
Hindi शरणार्थी
Chinês 寻求庇护者
Tailandês ผู้ขอลี้ภัย
Coreano 난민 신청자
Azerbaijano qaçqın, sığınacaq istəyən şəxs
Georgiano მიგრანტი
Bengalês আশ্রয়প্রার্থী, শরণার্থী
Albanês kërkues azili, refugjat
Maráti शरणार्थी
Nepalês शरणार्थी
Telugo శరణార్థి
Letão patvēruma meklētājs
Tâmil பாதுகாப்பு கோருபவர்
Estoniano varjupaiga taotleja
Armênio ապաստանխնդրող
Curdo qochqin
Hebraicoמבקש מקלט، מקלט
Árabeلاجئ
Persaپناهجو
Urduپناہ گزین
...

Traduções

Declinação

Asylanten · Asylanten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120768