Definição do substantivo Arroganz

Definição do substantivo Arroganz (arrogância, peneira): anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Arroganz, die

Arroganz · -

Inglês arrogance, haughtiness, hubris

/aˈʁoː.ɡants/ · /aˈʁoː.ɡants/

anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen

» Er neigt zur Arroganz . Inglês He tends to be arrogant.

Significados

a.anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er neigt zur Arroganz . 
    Inglês He tends to be arrogant.
  • Dumme Menschen neigen zur Arroganz . 
  • Arroganz ist die Karikatur des Stolzes. 
    Inglês Arrogance is the caricature of pride.
  • Deine Ignoranz ist ein Nebenprodukt deiner Arroganz . 
    Inglês Your ignorance is a byproduct of your arrogance.
  • Arroganz und Überheblichkeit führen unweigerlich in die Einsamkeit. 
    Inglês Arrogance and superiority inevitably lead to loneliness.
  • Sie beschreiben die Arroganz einer Partei, die zu lange mit absoluter Mehrheit regiert hat. 
    Inglês They describe the arrogance of a party that has ruled too long with an absolute majority.
  • Ich kann Ihre Arroganz nicht mehr ertragen. 
    Inglês I can no longer tolerate your arrogance.
  • Hier scheint mir eine gehörige Portion Arroganz hervorzutreten. 
    Inglês Here, a considerable amount of arrogance seems to emerge.
  • Sein ganzes Verhalten uns gegenüber war von unübersehbarer Arroganz geprägt. 
    Inglês His entire behavior towards us was marked by obvious arrogance.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês arrogance, haughtiness, hubris
Russo высокомерие, арогантность, высокоме́рие, высокоме́рность, го́нор, де́рзость, зано́счивость, надме́нность, ...
Espanhol arrogancia, prepotencia
Francês arrogance, morgue, orgueil
Turco gösteriş, kibir
Português arrogância, peneira
Italiano arroganza, prepotenza
Romeno aroganță, boierie, mândrie
Húngaro arrogancia, fennhéjázás
Polaco arogancja, wyniosłość
Grego αλαζονεία, υπεροψία
Holandês arrogantie
Tcheco arogance, domýšlivost, povýšenost
Sueco arrogans
Dinamarquês arrogance, overlegenhed
Japonês 傲慢
Catalão arrogància
Finlandês arroganssi, ylpeys
Norueguês arrogance, overmot
Basco arrogantzia, harrokeria
Sérvio arogancija, ohola stav
Macedônio ароганција, претенциозност
Esloveno aroganca, pohlepnost
Eslovaco arogancia, povýšenosť
Bósnio arogancija
Croata arogancija, ohola ponašanja
Ucraniano арогантність, високомерність
Búlgaro арогантност, надменност
Bielorrusso арогантнасць, высокамернасць
Indonésio arogansi, kesombongan
Vietnamita kiêu ngạo, ngạo mạn
Uzbeque arroganlik
Hindi अहंकार, घमंड
Chinês 傲慢, 自大
Tailandês ความหยิ่ง, ถือตัว
Coreano 거만, 오만
Azerbaijano arroganlıq, kibir
Georgiano აროგანცია
Bengalês অহংকার
Albanês arogancë
Maráti अहंकार, घमंड
Nepalês अहंकार, घमण्ड
Telugo అహంకారం, గర్వం
Letão augstprātība
Tâmil அஹங்காரம்
Estoniano ülbus
Armênio մեծամիտություն
Curdo arroganî
Hebraicoיהירות
Árabeتعجرف، غرور
Persaتکبر، غرور
Urduتکبر، غرور
...

Traduções

Declinação

Arroganz · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30761