Definição do substantivo Armutsgrenze

Definição do substantivo Armutsgrenze (linha da pobreza, limiar da pobreza): Gesellschaft; Einkommenshöhe, unterhalb derer der Erwerb aller lebenswichtigen Ressourcen nicht möglich ist; Existenzminimum com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Armutsgrenze, die

Armutsgrenze · Armutsgrenzen

Inglês poverty line, breadline, poverty level, poverty threshold

/ˈaʁ.mʊts.ɡʁɛn.t͡sə/ · /ˈaʁ.mʊts.ɡʁɛn.t͡sə/ · /ˈaʁ.mʊts.ɡʁɛn.t͡sn̩/

[Gesellschaft] Einkommenshöhe, unterhalb derer der Erwerb aller lebenswichtigen Ressourcen nicht möglich ist; Existenzminimum

» Drei Viertel der Einwohner des Landes leben unter der offiziellen Armutsgrenze . Inglês Three quarters of the country's population live below the official poverty line.

Significados

a.[Gesellschaft] Einkommenshöhe, unterhalb derer der Erwerb aller lebenswichtigen Ressourcen nicht möglich ist, Existenzminimum
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Drei Viertel der Einwohner des Landes leben unter der offiziellen Armutsgrenze . 
    Inglês Three quarters of the country's population live below the official poverty line.
  • In den Niederlanden leben gut und gern zweieinhalb Millionen Menschen unter der Armutsgrenze . 
    Inglês In the Netherlands, well and gladly, two and a half million people live below the poverty line.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês poverty line, breadline, poverty level, poverty threshold
Russo поро́г бе́дности, порог бедности, уровень бедности, черта бедности
Espanhol línea de pobreza, umbral de pobreza
Francês seuil de pauvreté
Turco fakirlik sınırı, yoksulluk sınırı
Português linha da pobreza, limiar da pobreza, limite da pobreza
Italiano soglia di povertà
Romeno prag de sărăcie
Húngaro szegénységi küszöb
Polaco granica ubóstwa
Grego όριο φτώχειας, όριο φτώχιας
Holandês armoedegrens
Tcheco hranice chudoby
Sueco fattigdomsgräns
Dinamarquês fattigdomsgrænse
Japonês 貧困線
Catalão límite de pobresa, línia de pobresa
Finlandês köyhyysraja
Norueguês fattigdomsgrense
Basco pobrezia muga
Sérvio granica siromaštva
Macedônio граница на сиромашти
Esloveno meja revščine
Eslovaco hranica chudoby
Bósnio granica siromaštva
Croata granica siromaštva
Ucraniano межа бідності
Búlgaro праг на бедността
Bielorrusso мяжы беднасці
Indonésio garis kemiskinan
Vietnamita ngưỡng nghèo
Uzbeque qashshoqlik chegarasi
Hindi गरीबी रेखा
Chinês 贫困线
Tailandês เส้นความยากจน
Coreano 빈곤선
Azerbaijano yoxsulluq həddi
Georgiano სიღარიბის ზღვარი
Bengalês দারিদ্র্যর সীমা
Albanês linja e varfërisë
Maráti गरिबी रेखा
Nepalês गरिबी रेखा
Letão nabadzības slieksnis
Estoniano vaesuspiir
Armênio աղքատության շեմ
Curdo xeta miskînî
Hebraicoקו העוני
Árabeحد الفقر
Persaخط فقر
Urduغربت کی حد
...

Traduções

Declinação

Armutsgrenze · Armutsgrenzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271836