Definição do substantivo Armut
Definição do substantivo Armut (pobreza, indigência): ein Fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht; das Fehlen von Fähigkei… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Armut, die
Armut
·
-
poverty, destitution, lack, deprivation, impecuniousness, indigence, intellectual poverty, lack of skills, neediness, pauperism, pennilessness, penury, poorness
/ˈaːʁmuːt/ · /ˈaːʁmuːt/
ein Fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht; das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut
» Armut
schafft Kriminalität. Poverty creates crime.
Significados
- a.ein Fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht
- b.das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut
- c.die Gesamtheit armer Menschen
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
Armut
schafft Kriminalität.
Poverty creates crime.
Armut
führt zu Verbrechen.
Poverty leads to crime.
Armut
tut dem Alter weh.
Poverty hurts the elderly.
Armut
ist die Mutter aller Laster.
Poverty is the mother of all vices.
- Reichtum kann man verstecken,
Armut
nicht.
Wealth can be hidden, poverty cannot.
- Die ethnischen Minderheiten kämpfen gegen Vorurteile und
Armut
.
Ethnic minorities fight against prejudice and poverty.
Armut
geht nicht betteln.
Poverty does not beg.
Armut
ist aller Künste Stiefmutter.
Poverty is the stepmother of all arts.
Armut
ist die Wurzel allen Übels.
Poverty is the root of all evil.
- Die Mönche legen das Gelübde der
Armut
ab.
The monks take the vow of poverty.
Frases de exemplo
Traduções
- poverty, destitution, lack, deprivation, impecuniousness, indigence, intellectual poverty, lack of skills, ...
бедность, нищета, бе́дность, беднота́, недоразвитость, недостаток, нищета́, убо́жество
pobreza, falta de habilidades, indigencia, mezquindad, miseria, prángana
pauvreté, indigence, besoin, manque de compétences, misère, misérabilisme
fakirlik, yoksulluk, cehalet, fakaralık, yetersizlik, yoksul insanlar
pobreza, indigência, falta de habilidades, miséria
povertà, indigenza, lastrico, mancanza di abilità, miseria, pauperismo, scarsità
sărăcie, lipsă de abilități, nevoiași
szegénység, szellemi szegénység
ubóstwo, bieda, niedostatek, biedacy, biedota, nędza, nędzarze, ubogość
φτώχεια, πνευματική φτώχεια, φτώχια
armoede, armoe, behoeftigheid, gebrek, gebrek aan vaardigheden, tekort
chudoba, nedostatek, nedostatek dovedností
fattigdom, armod, brist på färdigheter, intellektuell fattigdom
fattigdom, armod, mangel på evner
貧困, 無能, 精神的貧困, 貧乏
pobresa, falta de capacitats, manca de recursos, pobrera
köyhyys, kyvyttömyys, taidottomuus, älyllinen köyhyys
fattigdom, mangel på ferdigheter
beharriketa, buruko pobrezia, gaitasun falta, pobrezi, pobreziak, trebetasun falta
siromaštvo, duhovna siromaštvo, беда, немаштина, сиромаштво
бедност, беда, духовна сиромаштија, недостаток на способности, немаштина, сиромаштија
revščina, beda, duhovna revščina, pomanjkanje, pomanjkanje sposobnosti
chudoba, bieda, nedostatok, nedostatok schopností
siromaštvo, beda, duhovna siromaštvo, nemaština
siromaštvo, duhovna siromaštvo
бідність, бідні, злидні, недостаток навичок
бедност, бедност на умения, недостатък
беднасць, бяднота, недахоп, недахоп навыкаў
kaum miskin, kemiskinan, kurangnya kemampuan, orang miskin
dân nghèo, nghèo đói, người nghèo, thiếu kỹ năng
kambag'allar, kambag'allik, qobiliyatsizlik
कौशल की कमी, गरीब, गरीब लोग, गरीबी
穷人, 能力不足, 贫困, 贫民
ขาดทักษะ, คนจน, ความยากจน, ผู้ยากไร้
가난한 사람들, 능력 부족, 빈곤, 빈민
bacarıqsızlıq, kasıblar, yoxsullar, yoxsulluq
უუნარობა, ღარიბები, ღარიბობა
গরিবরা, গরিবী, দক্ষতার অভাব, দরিদ্ররা
mungesa e aftësive, të varfërit, varfëri
कौशल्यांची कमतरता, गरीब, गरीब लोक, गरीबी
कौशलको कमी, गरिबहरू, गरिबी
నైపుణ్యాల కొరత, పేదరికం, పేదలు, బీదలు
nabadzība, nabadzīgie, prasmju trūkums, trūcīgie
ஏழைகள், திறமை பற்றாக்குறை, வறுமை
oskuspuudus, vaesed, vaesus
աղքատներ, աղքատություն, հմտությունների բացակայություն
bêkarî, feqîran, yoksullik
עוני، עוני רוחני
فقر، عوز
فقر، فقیران، نقص امکانات، نقص مهارت
غربت، مفلسی، نقص- ...
Traduções