Definição do substantivo Armlehne

Definição do substantivo Armlehne (apoio de braço, apoio do braço): Ablagefläche am linken und rechten Rand eines Stuhles, Sessels oder Ähnlichem, die zum Abstützen der Arme dient; Armstütze com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Armlehne, die

Armlehne · Armlehnen

Inglês armrest, arm, arm rest, arm-rest

/ˈaʁmleːnə/ · /ˈaʁmleːnə/ · /ˈaʁmleːnən/

Ablagefläche am linken und rechten Rand eines Stuhles, Sessels oder Ähnlichem, die zum Abstützen der Arme dient; Armstütze

» In der Armlehne befindet sich ein Getränkehalter. Inglês In the armrest, there is a cup holder.

Significados

a.Ablagefläche am linken und rechten Rand eines Stuhles, Sessels oder Ähnlichem, die zum Abstützen der Arme dient, Armstütze
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Armstütze

Sinônimos

Frases de exemplo

  • In der Armlehne befindet sich ein Getränkehalter. 
    Inglês In the armrest, there is a cup holder.
  • Gabi setzt sich neben mich auf die Armlehne und schaut mich an. 
    Inglês Gabi sits down next to me on the armrest and looks at me.
  • Er fegt meine Jacke vom benachbarten Stuhl, setzt sich hin und nimmt sofort die Armlehne in Beschlag. 
    Inglês He sweeps my jacket off the neighboring chair, sits down, and immediately takes possession of the armrest.
  • Ergonomische Bürostühle sollten höhenverstellbare Armlehnen haben. 
    Inglês Ergonomic office chairs should have height-adjustable armrests.
  • Die ergonomisch geformte Armlehne erleichtert das Aufstehen. 
    Inglês The ergonomically shaped armrest makes it easier to stand up.
  • Ihre Hände packen die Armlehnen , das Gesicht wird rot und Falten zerfurchen die Stirn. 
    Inglês Her hands grip the armrests, her face turns red and wrinkles crease her forehead.
  • Die Mittelkonsole wurde überarbeitet und eine elektrische Parkbremse schafft Platz für eine neue Armlehne mit Stauraum. 
    Inglês The center console has been revised and an electric parking brake creates space for a new armrest with storage.
  • Seine Frau kam um die Sitzgruppe herum und setzte sich zu ihrem Mann auf die Armlehne seines Sessels. 
    Inglês His wife walked around the seating group and sat down next to her husband on the armrest of his chair.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês armrest, arm, arm rest, arm-rest
Russo подлокотник, локотни́к, подлоко́тник, ру́чка, ручка кресла
Espanhol reposabrazos, apoyabrazos, brazo
Francês accoudoir, accotoir, appuie-bras, repose-bras
Turco dirsek yastığı, dirseklik, kol dayama
Português apoio de braço, apoio do braço, braço, encosto de braços
Italiano bracciolo, bracciuolo
Romeno brațar
Húngaro karfa
Polaco podłokietnik, oparcie boczne, poręcz
Grego βραχίονας, μπράτσο
Holandês armleuning
Tcheco područka
Sueco armstöd
Dinamarquês armlæn, armstøtte
Japonês アームレスト
Catalão reposabraços
Finlandês käsinoja
Norueguês armlene
Basco esku-ondoa
Sérvio naslon za ruke
Macedônio подлакотник
Esloveno naslon
Eslovaco opierka na ruky
Bósnio naslon
Croata naslon za ruke
Ucraniano підлокітник
Búlgaro подлакътник
Bielorrusso падпорка для рук
Hebraicoמשענת יד
Árabeمسند ذراع
Persaپشتیبانی بازو
Urduآرم لیہن

Traduções

Declinação

Armlehne · Armlehnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 222996