Definição do substantivo Arkade

Definição do substantivo Arkade (arcada, arco): Stadt; ein Bogen, der von Säulen oder Pfeilern gestützt wird; eine Reihe von Bogen, die von Säulen und Pfeilern gestützt werden und unter denen man ge… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Arkade, die

Arkade · Arkaden

Inglês arcade, ambulatory, arch, archway

/aʁˈkaːdə/ · /aʁˈkaːdə/ · /aʁˈkaːdn̩/

[Architektur] ein Bogen, der von Säulen oder Pfeilern gestützt wird; eine Reihe von Bogen, die von Säulen und Pfeilern gestützt werden und unter denen man geschützt herlaufen kann; Bogen, Bogengang

» Wir machen unter den Arkaden einen Einkaufsbummel. Inglês We are shopping under the arcades.

Significados

a.[Architektur] ein Bogen, der von Säulen oder Pfeilern gestützt wird, Bogen
b.[Architektur] eine Reihe von Bogen, die von Säulen und Pfeilern gestützt werden und unter denen man geschützt herlaufen kann, Bogengang
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir machen unter den Arkaden einen Einkaufsbummel. 
    Inglês We are shopping under the arcades.
  • Unter einer Arkade stand eine sehr müde alte Frau und bot ein paar Wiesenblumen zum Verkauf an. 
    Inglês Under an arcade stood a very tired old woman and offered a few meadow flowers for sale.
  • Und wo ist es jetzt, das Schöne, hätte ich schreien mögen, aber die Pillen dämpften meine Empörung zu einem unwilligen Kick gegen die Bordsteinkante in den Arkaden . 
    Inglês And where is it now, the beautiful, I would have liked to scream, but the pills dampened my outrage to a reluctant kick against the curb in the arcades.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês arcade, ambulatory, arch, archway
Russo арка, арка́да, аркада, ряд а́рок
Espanhol arcada, arco, arquería
Francês arcade
Turco ark, kemer, sütunlu geçit
Português arcada, arco
Italiano arcata, portico
Romeno arcadă
Húngaro árkád, ív
Polaco arkada, łuk
Grego αψίδα, στοά
Holandês arcade, boog, bogengaanderij, booggewelf
Tcheco arkáda, oblouk
Sueco arkad, valv
Dinamarquês bue, buegang
Japonês アーケード
Catalão arcada
Finlandês kaari, arkadi
Norueguês bue
Basco arkada
Sérvio arkada
Macedônio арка, аркада
Esloveno arkada, lok
Eslovaco arkáda
Bósnio arkada, luk
Croata arkada, luk
Ucraniano арка, аркада
Búlgaro арка, аркада
Bielorrusso аркада, аркеда
Indonésio arcade
Vietnamita arcade
Uzbeque arkad
Hindi आर्केड
Chinês 拱廊
Tailandês อาร์เคด
Coreano 아케이드
Azerbaijano arqad
Georgiano არკადა
Bengalês আর্কেড
Albanês arkadë
Maráti आर्केड
Nepalês आर्केड
Telugo ఆర్కేడ్
Letão arķāde
Tâmil ஆர்கேட்
Estoniano arhade
Armênio արկադ
Curdo arkad
Hebraicoארקדה، קשת
Árabeأركيد، قوس
Persaقوس
Urduآرکیڈ، قوس
...

Traduções

Declinação

Arkade · Arkaden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130784, 130784