Definição do substantivo Arbeitsstätte

Definição do substantivo Arbeitsstätte (local de trabalho, local de emprego): Arbeit; Ort, an dem jemand seine berufliche Tätigkeit ausübt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Arbeitsstätte, die

Arbeitsstätte · Arbeitsstätten

Inglês place of work, workplace, networked telecentres, place of employment, work center, work centre, work station, working place, working premises, workshop place, workstation

[Büro] Ort, an dem jemand seine berufliche Tätigkeit ausübt

» Er erhob gegen seine Versetzung Einspruch, weil die neue Arbeitsstätte mehr als hundert Kilometer entfernt war. Inglês He appealed against his transfer because the new workplace was more than a hundred kilometers away.

Significados

a.[Büro] Ort, an dem jemand seine berufliche Tätigkeit ausübt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er erhob gegen seine Versetzung Einspruch, weil die neue Arbeitsstätte mehr als hundert Kilometer entfernt war. 
    Inglês He appealed against his transfer because the new workplace was more than a hundred kilometers away.
  • Die Arbeitgeber wollen nicht mehr für die Folgekosten von Unfällen aufkommen, die Arbeitnehmer auf dem Weg zur und von der Arbeitsstätte erleiden. 
    Inglês Employers no longer want to cover the follow-up costs of accidents that employees suffer on their way to and from the workplace.
  • Die Großzügigkeit der Freiräume war ebenso wie die räumliche Trennung des Wohnens von den Arbeitsstätten eine Reaktion auf die hygienischen Zustände in den Gründerzeitquartieren und Altstädten. 
    Inglês The generosity of the free spaces was, just like the spatial separation of living from workplaces, a reaction to the hygienic conditions in the foundation period quarters and old towns.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês place of work, workplace, networked telecentres, place of employment, work center, work centre, work station, working place, ...
Russo мастерска́я, ме́сто рабо́ты, место работы, рабочее место
Espanhol lugar de trabajo, centro de trabajo, puesto de trabajo
Francês lieu de travail, poste de travail
Turco iş yeri, çalışma yeri
Português local de trabalho, local de emprego
Italiano posto di lavoro, luogo di lavoro
Romeno loc de muncă, spațiu de lucru
Húngaro munkahely
Polaco miejsce pracy, pomieszczenie, zakład pracy
Grego τόπος εργασίας, εργασιακός χώρος, εργαστήριο
Holandês plaats waar men werkt, werkplaats, werkvertrek, arbeidsplaats, werkplek
Tcheco pracoviště, pracovní místo
Sueco arbetsplats
Dinamarquês arbejdssted
Japonês 仕事場, 職場
Catalão centre de treball, lloc de treball
Finlandês työpaikka
Norueguês arbeidssted
Basco lanlekua, lanpostu
Sérvio radna lokacija, radno mesto
Macedônio работно место
Esloveno delovna lokacija, delovno mesto
Eslovaco pracovisko, zamestnanie
Bósnio radno mjesto
Croata radno mjesto
Ucraniano робоче місце, місце роботи
Búlgaro работно място
Bielorrusso месца працы
Hebraicoמקום עבודה
Árabeمكان العمل
Persaمحل کار
Urduدفتر، کام کی جگہ

Traduções

Declinação

Arbeitsstätte · Arbeitsstätten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1103940