Definição do substantivo Apokalypse

Definição do substantivo Apokalypse (apocalipse, catástrofe): Gesellschaft; …; prophetische Schrift die das Weltende verkündet; fürchterliche Katastrophe, grauenhaftes Unheil, Untergang; Offenbarung des Johannes;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Apokalypse, die

Apokalypse · Apokalypsen

Inglês apocalypse, Apocalypse, catastrophe, doom

/apoˈkalʏpsə/ · /apoˈkalʏpsə/ · /apoˈkalʏpsən/

[Religion, …] prophetische Schrift die das Weltende verkündet; fürchterliche Katastrophe, grauenhaftes Unheil, Untergang; Offenbarung des Johannes, Weltuntergang

» Wann ist die Apokalypse ? Inglês When is the Apocalypse?

Significados

a.[Religion] prophetische Schrift die das Weltende verkündet, Offenbarung des Johannes
b.fürchterliche Katastrophe, grauenhaftes Unheil, Untergang, Weltuntergang
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wann ist die Apokalypse ? 
    Inglês When is the Apocalypse?
  • Werden wir die Apokalypse überstehen können? 
    Inglês Will we be able to survive the apocalypse?
  • Wir lebten in einer Zeit, in der jeder Messias, jede Apokalypse möglich waren. 
    Inglês We lived in a time when every Messiah, every apocalypse was possible.
  • Die Welt bewegt sich auf irgendeine Form der Apokalypse zu. 
    Inglês The world is moving towards some form of apocalypse.
  • Die Offenbarung des Johannes, auch kurz Apokalypse genannt, ist das letzte in der üblichen Aufzählung der biblischen Bücher und die einzige apokalyptische Schrift des Neuen Testamentes. 
    Inglês The Revelation of John, also known as the Apocalypse, is the last in the usual enumeration of the biblical books and the only apocalyptic writing of the New Testament.
  • Unverständlich und sogar lächerlich erschien ihm jetzt sein Mordplan gegen Napoleon und die Berechnungen, die er mit der kabbalistischen Zahl und dem Tier aus der Apokalypse angestellt hatte. 
    Inglês His murder plan against Napoleon and the calculations he had made with the cabalistic number and the beast from the Apocalypse now seemed incomprehensible and even ridiculous to him.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês apocalypse, Apocalypse, catastrophe, doom
Russo апокалипсис, апока́липсис, катастрофа, конец света
Espanhol apocalipsis, Apocalipsis, catástrofe, destrucción
Francês apocalypse, Apocalypse, catastrophe, désastre
Turco kıyamet, apokalips, felaket, yıkım
Português apocalipse, catástrofe, desastre
Italiano apocalisse, Apocalisse, catastrofe, rovina
Romeno apocalipsă, catastrofă, sfârșit
Húngaro apokalipszis, végítélet
Polaco apokalipsa, Apokalipsa, katastrofa, zagłada
Grego αποκάλυψη, καταστροφή, Αποκάλυψη, κακό
Holandês apocalyps, catastrofe, ondergang
Tcheco apokalypsa, katastrofa, zánik
Sueco apokalyps, katastrof, världens slut
Dinamarquês apokalypse, katastrofe, undergang
Japonês 黙示録, 破滅, 終末
Catalão apocalipsi, catàstrofe, desastre
Finlandês apokalypsi, loppu, tuho
Norueguês apokalypse, katastrofe, undergang
Basco apokalipsia, amaiera, suntsipen
Sérvio apokalipsa, katastrofa, propast
Macedônio апокалипса, катастрофа, унутар
Esloveno apokalipsa, katastrofa, konec sveta
Eslovaco apokalypsa, katastrofa, zánik
Bósnio apokalipsa, katastrofa, propast
Croata apokalipsa, katastrofa, propast
Ucraniano апокаліпсис, загибель, катастрофа
Búlgaro апокалипсис, катастрофа, унищожение
Bielorrusso апакаліпсіс, загуба, катастрофа
Indonésio apokalips
Vietnamita Khải huyền, khải huyền
Uzbeque apokalipsis
Hindi अपोकैलिप्स, प्रलय
Chinês 启示录, 末日
Tailandês วันสิ้นโลก, อะโปคาลิปส์
Coreano 계시록, 종말
Azerbaijano apokalipsis
Georgiano აპოკალიპსისი, აპოკალიფსი
Bengalês অ্যাপোক্যালিপস, প্রলয়
Albanês apokalips, apokalipsë
Maráti अपोकॅलिप्स, प्रलय
Nepalês अपोकैलिप्स, प्रलय
Telugo అపోకలిప్స్, ప్రళయము
Letão apokalipse
Tâmil அபோகாலிப்ப்ஸ், அபோகாலிப்ஸ்
Estoniano apokalüpsis
Armênio ապոկալիպսիս
Curdo apokalips
Hebraicoאפוקליפסה، חורבן
Árabeخراب، كارثة، نهاية، نهاية العالم
Persaآخرالزمان، فاجعه، نابودی، ویرانی
Urduتباہی، خطرناک آفت، قیامت، نابودی
...

Traduções

Declinação

Apokalypse · Apokalypsen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21792, 21792