Definição do substantivo Ansprache

Definição do substantivo Ansprache (discurso, fala): Rede zu einem bestimmten Thema für eine gewählte Zuhörerschaft; Rede com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ansprache, die

Ansprache · Ansprachen

address, speech, allocution, designation, responsiveness

/ˈanˌʃpʁaːxə/ · /ˈanˌʃpʁaːxə/ · /ˈanˌʃpʁaːxən/

Rede zu einem bestimmten Thema für eine gewählte Zuhörerschaft; Rede

» Deine Ansprache schmeichelt meinen Ohren. Your speech flatters my ears.

Significados

a.Rede zu einem bestimmten Thema für eine gewählte Zuhörerschaft, Rede

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Rede

Sinônimos

Frases de exemplo

Deine Ansprache schmeichelt meinen Ohren.
Your speech flatters my ears.
Achtmal unterbricht der Applaus Lumumbas Ansprache .
The applause interrupts Lumumba's speech eight times.
Du musst an deiner Ansprache noch feilen.
You still need to refine your speech.
Politische Analysten fordern jetzt die Ansprache des Präsidenten.
Political analysts are now demanding the president's address.
In seiner Ansprache vom ersten Januar sprach der Bundespräsident nur wenig die Probleme des Landes an.
In his speech on the first of January, the federal president addressed the country's problems only briefly.
Einer der Männer kam auf ihn zu, es war jener, der vor dem Angriff die kurze Ansprache gehalten hatte.
One of the men approached him, it was the one who had given the short speech before the attack.
Tom hielt eine salbungsvolle Ansprache bei der Hochzeit seines Bruders.
Tom gave an eloquent speech at his brother's wedding.
Seine kurzen Ansprachen vor den zur Trauung entschlossenen Paaren waren immer eher spröde.
His short speeches before the couples determined to marry were always rather dry.
Der Reiseleiter, schon in Mantel und Mütze, hat seine letzte Ansprache gehalten.
The tour guide, already in coat and hat, has given his last speech.

Frases de exemplo

Traduções

address, speech, allocution, designation, responsiveness

речь, выступле́ние, выступление, знако́мство, обраще́ние, обращение, обще́ние, опозна́ние, ...

alocución, discurso, arenga, parlamento, peroración, plática

discours, allocution, harangue

konuşma, beyan, demeç, hitap, nutuk, söylev

discurso, fala, palestra, pequeno discurso

discorso, allocuzione, arringa, breve discorso, presentazione

discurs, cuvântare, vorbire

beszéd, előadás, szónoklat

mowa, przemówienie, orędzie, przemowa

διάλεξη, ομιλία, προσφώνηση

toespraak, aanspraak, contact, het aangesproken worden, rede

projev, proslov, řeč

anförande, tal

tale, ansigt

演説, スピーチ, 挨拶

discurs, parlament

esitys, puhe

tale, anspråk

hitza

govor, obraćanje, говор

обраќање

nagovor, predavanje

prednáška, reč

govor, obraćanje

виступ, промова

изказване, реч

выступ

דרשה، נאום

حديث، خطاب، خطبة، كلمة

سخنرانی

تقریر، خطاب

Traduções

Declinação

Ansprache · Ansprachen

Singular

Ansprache

Plural

Ansprachen

Declinação