Definição do substantivo Annehmlichkeit

Definição do substantivo Annehmlichkeit (comodidade, conforto): ein Vorteil oder Zufriedenheit bringender Umstand; Bequemlichkeit; Komfort; Vorzug com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Annehmlichkeit, die

Annehmlichkeit · Annehmlichkeiten

Inglês advantage, convenience, acceptability, amenity, comfort, pleasantness, acceptableness, adoptability, agreeableness, comforts, goodies

/ˈanˌneːmlɪçkaɪt/ · /ˈanˌneːmlɪçkaɪt/ · /ˈanˌneːmlɪçkaɪtn̩/

ein Vorteil oder Zufriedenheit bringender Umstand; Bequemlichkeit, Komfort, Vorzug

» Das Haus verfügt über alle Annehmlichkeiten . Inglês The house has all the conveniences.

Significados

a.ein Vorteil oder Zufriedenheit bringender Umstand, Bequemlichkeit, Komfort, Vorzug
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Haus verfügt über alle Annehmlichkeiten . 
    Inglês The house has all the conveniences.
  • Auf die Annehmlichkeiten des Internets wollen sehr viele Menschen nicht mehr verzichten. 
    Inglês Many people no longer want to give up the conveniences of the internet.
  • Das Auslaufmodell ist günstiger zu erhalten, es fehlen ihm einige Annehmlichkeiten des Folgemodells. 
    Inglês The discontinued model is cheaper to obtain, it lacks some amenities of the next model.
  • So lässt sich das Bild einer pulsierenden Metropole rekonstruieren, die ihren Bewohnern alle Annehmlichkeiten , aber auch alle Probleme städtischen Lebens bot. 
    Inglês This allows for the reconstruction of the image of a pulsating metropolis that offered its residents all the amenities, but also all the problems of urban life.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês advantage, convenience, acceptability, amenity, comfort, pleasantness, acceptableness, adoptability, ...
Russo удобство, преимущество, прие́млемость, прия́тность, удовольствие
Espanhol comodidad, ventaja, amenidad, recursos, satisfacción
Francês agrément, commodité, avantage, douceurs
Turco avantaj, hoş tarafı, memnuniyet, kolaylık, rahatlık
Português comodidade, conforto, vantagem, agrado, conveniência
Italiano comodità, gradevolezza, agi, comodo, piacere, vantaggio
Romeno avantaj, conveniență, satisfacție
Húngaro előny, kellemesség, komfort, kényelem, kényelmes állapot
Polaco przyjemność, udogodnienie, wygoda, dogodność, korzyść
Grego πλεονέκτημα, άνεση, ευκολία, ευχάριστο
Holandês gemak, comfort, geneugte, genoegen, voordeel
Tcheco pohodlí, příjemnost, uspokojení, výhoda
Sueco bekvämlighet, fördel, tillfredsställelse
Dinamarquês behag, behagelighed, fordel
Japonês 利点, 快適さ
Catalão avantatge, comoditat
Finlandês etu, mukavuus
Norueguês fordel, behag, hygge
Basco abantaila, asebetetze
Sérvio prijatnost, ugodnost
Macedônio пријатност, удобство
Esloveno prijetnost, ugodnost
Eslovaco pohodlie, výhoda
Bósnio prijatnost, ugodnost
Croata prijatnost, ugodnost
Ucraniano зручність, перевага
Búlgaro предимство, удобство
Bielorrusso камфорт, прыемнасць
Indonésio kenyamanan, manfaat
Vietnamita lợi ích, tiện nghi
Uzbeque foyda, qulaylik
Hindi लाभ, सुविधा
Chinês 便利, 好处
Tailandês ความสะดวก, ประโยชน์
Coreano 장점, 편의
Azerbaijano fayda, rahatlıq
Georgiano კომფორტი, სარგებელი
Bengalês লাভ, সুবিধা
Albanês komfort, përfitim
Maráti लाभ, सुविधा
Nepalês फायदा, सुविधा
Telugo ప్రయోజనం, సౌకర్యం
Letão izdevība, labums
Tâmil நன்மை, வசதி
Estoniano eelis, mugavus
Armênio առավելություն, հարմարություն
Curdo faide, komfort
Hebraicoנוחות، נעים
Árabeراحة، مزية
Persaراحتی، مزیت
Urduآسانی، سہولت
...

Traduções

Declinação

Annehmlichkeit · Annehmlichkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148378