Definição do substantivo Anlegestelle

Definição do substantivo Anlegestelle (ancoradouro, atracadouro): Stelle am Ufer, an der Schiffe anlegen können; Anleger; Schiffsanleger; Landestelle com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Anlegestelle, die

Anlegestelle · Anlegestellen

Inglês landing stage, landing, landing place, anchorage, berth, dock, mooring, mooring area

/ˈan.leː.ɡə.ˈʃtɛ.lə/ · /ˈan.leː.ɡə.ˈʃtɛ.lə/ · /ˈan.leː.ɡə.ˈʃtɛ.lən/

Stelle am Ufer, an der Schiffe anlegen können; Anleger, Schiffsanleger, Landestelle

» Mitglieder und Gäste des Klubs können eine bequeme Anlegestelle benutzen. Inglês Members and guests of the club can use a comfortable dock.

Significados

a.Stelle am Ufer, an der Schiffe anlegen können, Anleger, Schiffsanleger, Landestelle
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Anleger ≡ Landestelle ≡ Schiffsanleger

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mitglieder und Gäste des Klubs können eine bequeme Anlegestelle benutzen. 
    Inglês Members and guests of the club can use a comfortable dock.
  • Er blickte hinunter zur Anlegestelle . 
    Inglês He looked down at the dock.
  • Heute befindet sich die Anlegestelle der Boote mit den hölzernen Bootsschuppen am östlichen Ortsrand. 
    Inglês Today, the boat landing with the wooden boat sheds is located at the eastern edge of the village.
  • Die Uferzone der Koblenzer Altstadt zieht mit den Anlegestellen für die Touristenschifffahrt, dem Reisebusparkplatz und der räumlichen Nähe zur Innenstadt hohe Touristenzahlen an. 
    Inglês The waterfront area of the old town of Koblenz attracts a high number of tourists with its docks for tourist boats, the coach parking, and its proximity to the city center.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês landing stage, landing, landing place, anchorage, berth, dock, mooring, mooring area
Russo причал, дебарка́дер, пирс, при́стань, пристань, прича́л, я́корная стоя́нка
Espanhol atracadero, embarcadero, muelle
Francês embarcadère, jetée, quai
Turco iskele, liman
Português ancoradouro, atracadouro, cais, cais de embarque
Italiano approdo, attracco, banchina d'approdo, molo
Romeno dană, debarcader, loc de acostare
Húngaro hajóállomás, kikötő, kikötőhely
Polaco przystań, molo
Grego λιμάνι, προβλήτα, σκάλα
Holandês aanlegplaats, haven, kade
Tcheco molo, přístaviště
Sueco brygga, kaj, tilläggsställe
Dinamarquês anløbsplads, anløbssted, kaj
Japonês 埠頭, 波止場
Catalão dársena, moll
Finlandês laituri, satama
Norueguês anløpssted, kaip
Basco kaia, portu
Sérvio molo, pristanište
Macedônio док, пристаниште
Esloveno pristanišče, privez
Eslovaco molo, prístavisko
Bósnio molo, pristanište
Croata molo, pristanište
Ucraniano причал, пірс
Búlgaro пристан, пристанище
Bielorrusso прычал, пірс
Hebraicoמזח، נמל
Árabeرصيف، مرسى
Persaمکان پهلوگیری
Urduکشتیوں کی لنگرگاہ

Traduções

Declinação

Anlegestelle · Anlegestellen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 442619