Definição do substantivo Animosität

Definição do substantivo Animosität (animosidade, hostilidade): feindselige Einstellung einer Person gegen jemanden oder etwas com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Animosität, die

Animosität · Animositäten

Inglês animosity, hostile remark, hostility, recrimination

/a ni mo ziˈtɛːt/ · /a ni mo ziˈtɛːt/ · /a ni mo ziˈteːtən/

feindselige Einstellung einer Person gegen jemanden oder etwas

» Innerhalb der Mannschaft sind leichte Animositäten spürbar. Inglês Within the team, slight animosities are noticeable.

Significados

a.feindselige Einstellung einer Person gegen jemanden oder etwas
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Innerhalb der Mannschaft sind leichte Animositäten spürbar. 
    Inglês Within the team, slight animosities are noticeable.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês animosity, hostile remark, hostility, recrimination
Russo антипатия, возбужде́ние, вражде́бность, враждебность, ожесточе́ние, раздраже́ние
Espanhol animosidad, animadversión, hostilidad
Francês animosité, frilosité, hostilité
Turco düşmanlık, animosite
Português animosidade, hostilidade
Italiano animosità, dichiarazione ostile, ostilità
Romeno animositate, dușmănie
Húngaro animozitás, ellenszenv, ellenszerv, ellenséges indulat, ellenséges magatartás, indulatosság, ingerültség, szenvedélyesség
Polaco animozja, wrogość
Grego αντιπάθεια, εχθρότητα
Holandês animositeit, vijandigheid
Tcheco animosita, nepřátelství
Sueco animositet, fientlighet
Dinamarquês animositet, fjendtlighed, modvilje
Japonês 敵意, 敵対心
Catalão animositat, hostilitat
Finlandês animositeetti, vihamielisyys
Norueguês animositet, fiendtlighet
Basco etsai
Sérvio animositet, mržnja, анимозитет, непријатељство
Macedônio враждебност
Esloveno animosnost, sovražnost
Eslovaco animosita, nepriateľstvo
Bósnio animositet, mržnja
Croata animositet, neprijateljstvo
Ucraniano антипатія, ворожість
Búlgaro антипатия, враждебност
Bielorrusso ворагаванне, вяршэнне
Indonésio antipati, permusuhan
Vietnamita thù địch
Uzbeque dushmanlik
Hindi द्वेष, विद्वेष
Chinês 敌意
Tailandês ศัตรู
Coreano 반감, 적대감
Azerbaijano düşmənlik, düşmənçilik
Georgiano ანტაგონიზმი, სიძულვილი
Bengalês বিদ্বেষ, শত্রুতা
Albanês antagonizëm, armiqësi
Maráti द्वेष
Nepalês विद्वेष
Telugo వైరం
Letão hostilitāte
Tâmil வெறுப்பு
Estoniano vaenulikkus
Armênio հակակրանք
Hebraicoעוינות
Árabeخصومة، عداء
Persaخصومت، دشمنی
Urduدشمنی، عداوت
...

Traduções

Declinação

Animosität · Animositäten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15595