Definição do substantivo Angstgegner

Definição do substantivo Angstgegner (adversário temível, bicho-papão): Freizeit; Gegner, den man besonders fürchtet, zum Beispiel weil man bereits oft gegen ihn verloren hat com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Angstgegner, der

Angstgegners · Angstgegner

Inglês feared opponent, bogey team, most feared opponent, rival

/ˈaŋstˌɡeːɡnɐ/ · /ˈaŋstˌɡeːɡnɐs/ · /ˈaŋstˌɡeːɡnɐ/

[Sport] Gegner, den man besonders fürchtet, zum Beispiel weil man bereits oft gegen ihn verloren hat

» Die Discounter, sagt Schneider, sind die Angstgegner der Bäcker. Inglês The discounters, says Schneider, are the fearsome opponents of the bakers.

Significados

a.[Sport] Gegner, den man besonders fürchtet, zum Beispiel weil man bereits oft gegen ihn verloren hat
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Discounter, sagt Schneider, sind die Angstgegner der Bäcker. 
    Inglês The discounters, says Schneider, are the fearsome opponents of the bakers.
  • Bayern München ist in vielen Spielzeiten der Angstgegner aller anderen Bundesligamannschaften. 
    Inglês Bayern Munich is, in many seasons, the feared opponent of all other Bundesliga teams.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês feared opponent, bogey team, most feared opponent, rival
Russo страшный соперник
Espanhol bestia negra, oponente temido, rival temido
Francês adversaire redouté, bête noire, rival redouté
Turco korkulan rakip, ürkütücü rakip
Português adversário temível, bicho-papão, oponente temido, rival temido, time bicho-papão
Italiano avversario che fa paura, avversario temuto, rivalità
Romeno rival temut
Húngaro félelmetes ellenfél
Polaco przeciwnik, rywal
Grego φόβος αντίπαλος
Holandês angstgegner, geduchte tegenstander
Tcheco obávaný soupeř, strašák
Sueco motståndare, rival, skräckmotståndare
Dinamarquês frygtmodstander
Japonês 恐れられる相手, 苦手な相手
Catalão rival temut
Finlandês pelätty vastustaja
Norueguês skrekkmotstander
Basco beldurrezko aurkari
Sérvio neprijatelj straha, strah od protivnika
Macedônio страшен противник
Esloveno strahovit nasprotnik
Eslovaco strachový protivník
Bósnio neprijatelj straha, strah od protivnika
Croata neugodan protivnik, strah od protivnika
Ucraniano страшний суперник
Búlgaro противник на страх, страшен противник
Bielorrusso страшны супернік
Indonésio musuh yang menakutkan
Vietnamita đối thủ đáng sợ
Uzbeque qo'rqinchli raqib
Hindi भयभीत प्रतिद्वंद्वी
Chinês 可怕的对手
Tailandês คู่แข่งที่น่ากลัว
Coreano 두려운 상대
Azerbaijano qorxulu rəqib
Georgiano საშიში მოწინააღმდეგე
Bengalês ভয়ংকর শত্রু
Albanês kundërshtar i frikshëm
Maráti भयभीत प्रतिद्वंद्वी
Nepalês भयभीत प्रतिद्वन्द्वी
Telugo భయానక ప్రత్యర్థి
Letão biedējošs pretinieks
Tâmil பயங்கர எதிரி
Estoniano hirmu vastane
Armênio վախեցնող թշնամի
Curdo tirsî dijmin
Hebraicoיריב מפחיד
Árabeخصم مخيف
Persaرقیب ترسناک
Urduخوفناک حریف
...

Traduções

Declinação

Angstgegners · Angstgegner

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127300