Definição do substantivo Angelobung

Definição do substantivo Angelobung (juramento, promessa): feierliche Verpflichtung zur gesetzestreuen und gewissenhaften Ausübung übertragener Funktionen, unter anderem für politische Abgeordnete, Richter, So… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Angelobung, die

Angelobung · Angelobungen

Inglês swearing in, swearing-in, swearing-in ceremony, oath, pledge

feierliche Verpflichtung zur gesetzestreuen und gewissenhaften Ausübung übertragener Funktionen, unter anderem für politische Abgeordnete, Richter, Soldaten und Beamte

» Der Anspruch auf Bezüge beginnt mit dem Tag der Angelobung und endet mit dem Tag des Ausscheidens aus der Funktion. Inglês The right to remuneration begins on the day of the oath and ends on the day of leaving the position.

Significados

a.feierliche Verpflichtung zur gesetzestreuen und gewissenhaften Ausübung übertragener Funktionen, unter anderem für politische Abgeordnete, Richter, Soldaten und Beamte
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Anspruch auf Bezüge beginnt mit dem Tag der Angelobung und endet mit dem Tag des Ausscheidens aus der Funktion. 
    Inglês The right to remuneration begins on the day of the oath and ends on the day of leaving the position.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês swearing in, swearing-in, swearing-in ceremony, oath, pledge
Russo обе́т, приведение к присяге, торже́ственное обеща́ние, клятва, обязанность
Espanhol jura de un cargo, prestación de juramento, toma de juramento, juramento, promesa
Francês prestation de serment, serment
Turco yemin
Português juramento, promessa
Italiano giuramento, promessa solenne
Romeno jurământ
Húngaro eskütétel
Polaco zaprzysiężenie, ślubowanie, przysięga
Grego υπόσχεση, όρκος
Holandês belofte, eed
Tcheco přísaha, slib
Sueco ed, tillträde
Dinamarquês ed
Japonês 宣誓
Catalão jura
Finlandês valanvakuutus
Norueguês ed
Basco zinpe
Sérvio obećanje, zakletva
Macedônio обврска
Esloveno zavzetje
Eslovaco prísaha
Bósnio obećanje, zakletva
Croata obećanje, zakletva
Ucraniano присяга
Búlgaro клетва, обещание
Bielorrusso клятва
Hebraicoשבועה
Árabeتعهد، قسم
Persaسوگند
Urduحلف، عہد

Traduções

Declinação

Angelobung · Angelobungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 422902