Definição do substantivo Anfangsverdacht
Definição do substantivo Anfangsverdacht (suspeita inicial): Regierung; Verdachtsstufe in Deutschland, bei der die Strafverfolgungsbehörden zur Aufnahme von Ermittlungen verpflichtet sind com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Anfangsverdacht, der
Anfangsverdacht(e)s
·
Anfangsverdachte
⁴/Anfangsverdächte
⁴
initial suspicion, initial hunch, preliminary suspicion
/ˈanˌfaŋsˌfɛɐˈdaxt/ · /ˈanˌfaŋsˌfɛɐˈdaxts/ · /ˈanˌfaŋsˌfɛɐˈdaxtə/
[Recht] Verdachtsstufe in Deutschland, bei der die Strafverfolgungsbehörden zur Aufnahme von Ermittlungen verpflichtet sind
» Bisher bestand gegen Ernst bei Abrechnungen von drei Reisen ein Anfangsverdacht
auf Untreue und Betrug. So far, there has been an initial suspicion of disloyalty and fraud against Ernst in the accounting of three trips.
Significados
- a.<-s, -e> [Recht] Verdachtsstufe in Deutschland, bei der die Strafverfolgungsbehörden zur Aufnahme von Ermittlungen verpflichtet sind
- z.<-s, -e, -s,¨-e> Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Frases de exemplo
- Bisher bestand gegen Ernst bei Abrechnungen von drei Reisen ein
Anfangsverdacht
auf Untreue und Betrug.
So far, there has been an initial suspicion of disloyalty and fraud against Ernst in the accounting of three trips.
- Unterschieden wird im Gesetz zwischen
Anfangsverdacht
, hinreichendem und dringendem Tatverdacht.
The law distinguishes between initial suspicion, sufficient suspicion, and urgent suspicion.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- initial suspicion, initial hunch, preliminary suspicion
предварительное подозрение
sospecha inicial
soupçon initial, premiers soupçons, soupçon
ilk şüphe, şüphe durumu
suspeita inicial
sospetto iniziale
suspectare, suspiciune
gyanú
początkowy podejrzenie, podejrzenie wstępne
αρχική υποψία, προκαταρκτική έρευνα
aanvangsverdacht, beginverdacht
podezření
inledande misstanke
mistanke
初期疑惑
sospita inicial
epäilyperuste
mistanke
susmo maila
osnovana sumnja
первичен сомнеж
začetni sum
predpoklad
sumnja
sumnja
первинний підозра
предварителен подозрение
пачатковы падазр
dugaan awal
nghi ngờ ban đầu
dastlabki shubha
प्रारम्भिक संदेह
初步嫌疑
ข้อสงสัยเบื้องต้น
초기 의혹
ilk şübhə
საწყისი ეჭვი
প্রাথমিক সন্দেহ
dyshimi fillestar
प्रारम्भिक संशय
प्रारम्भिक शंका
ప్రారంభ అనుమానం
sākotnējā aizdomība
தொடக்க சந்தேகம்
esialgne kahtlus
חשד ראשוני
شبهة أولية
شک اولیه
شک کی ابتدائی سطح- ...
Traduções
Declinação
Anfangsverdacht(e)s·
Anfangsverdachte⁴/
Anfangsverdächte⁴
Singular
Anfangsverdacht |
Anfangsverdacht(e)s |
Anfangsverdacht(e)⁶ |
Anfangsverdacht |
Plural
Anfangsverdachte⁴/ Anfangsverdächte⁴ |
Anfangsverdachte⁴/ Anfangsverdächte⁴ |
Anfangsverdachten⁴/ Anfangsverdächten⁴ |
Anfangsverdachte⁴/ Anfangsverdächte⁴ |
Declinação