Definição do substantivo Alter

Definição do substantivo Alter (idade, terceira idade): Grundlagen; …; Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert; B… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Alter, das

Alters · Alter

Inglês age, old age, age nearest birthday, age next birthday, duration, first claim, maturity, senescence, seniority

/ˈal.tɐ/ · /ˈal.tɐs/ · /ˈal.tɐ/

[Zeit, …] Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert; Bezeichnung für den letzten erreichbaren Lebensabschnitt eines Menschen; Lebensalter

» Wir sind gleichen Alters . Inglês We're the same age.

Significados

a.[Zeit] Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert, Lebensalter
b.Bezeichnung für den letzten erreichbaren Lebensabschnitt eines Menschen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir sind gleichen Alters . 
    Inglês We're the same age.
  • Er ist in deinem Alter . 
    Inglês He's your age.
  • Er ist ungefähr in meinem Alter . 
    Inglês He is about my age.
  • Mein Sohn ist klein für sein Alter . 
    Inglês My son is small for his age.
  • Das Alter geht vor. 
    Inglês Age comes first.
  • Sie sind im besten Alter . 
    Inglês They are in the best age.
  • Ich lüge oft über mein Alter . 
    Inglês I often lie about my age.
  • Das Mädchen ist klein für sein Alter . 
    Inglês The girl is small for her age.
  • Die Qualität von Wein steigt mit dem Alter . 
    Inglês The quality of wine increases with age.
  • Sie haben dasselbe Alter . 
    Inglês They are the same age.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês age, old age, age nearest birthday, age next birthday, duration, first claim, maturity, senescence, ...
Russo возраст, старость, во́зраст, время существования, го́ды, да́вность, пожилой возраст, ста́рость, ...
Espanhol edad, vejez, ancianidad, duración, vetustez
Francês vieillesse, âge, durée, existence
Turco yaşlılık, varlık süresi, yaş, yaşam süresi, yaşlı
Português idade, terceira idade, velhice, tempo de existência
Italiano età, vecchiaia, anni, antichità, anzianità, anziano, durata, tempo, ...
Romeno bătrânețe, vârstă, durată, etate, senectute, vechime, vârstnicie
Húngaro kor, életkor, öregkor, öregség
Polaco wiek, starość, czas trwania
Grego ηλικία, γήρας, γεράματα, γηρατειά, διάρκεια
Holandês leeftijd, ouderdom, duur, hoge leeftijd, leeftijdsklasse, oude dag, oude mensen, ouden van dagen, ...
Tcheco stáří, věk, seniorství
Sueco ålder, ålderdom
Dinamarquês alder, alderdom, eksistens, livstid, ælde, ældste
Japonês 年齢, 寿命, 年代, 老年, 高齢
Catalão vellesa, durada
Finlandês ikä, elinaika, kausi, vanhuus
Norueguês alderdom, alder, eldre, levetid, varighet
Basco adinez nagusia, iraun
Sérvio starost, starenje, uzrast
Macedônio возраст, старост
Esloveno starost
Eslovaco vek, existencia, staroba
Bósnio starost, uzrast
Croata starost, dob
Ucraniano вік, старість, тривалість
Búlgaro старост, възраст
Bielorrusso старасць, старэнне, узрост
Indonésio lansia, masa hidup, rentang hidup, usia lanjut
Vietnamita già nua, thời gian sống, tuổi già, tuổi thọ
Uzbeque hayot davri, keksalik
Hindi जीवन अवधि, जीवनकाल, बुढ़ापा, वृद्धावस्था
Chinês 使用寿命, 寿命, 晚年, 老年
Tailandês ความยาวชีวิต, วัยชรา, สูงอายุ, อายุขัย
Coreano 노년, 노년기, 생애 기간, 수명
Azerbaijano qocalıq, yaşlılıq, ömür müddəti
Georgiano ბერობა, სიცოცხლის ხანგრძლივობა, ცხოვრების ხანგრძლივობა
Bengalês জীবনকাল, বৃদ্ধবয়স, বৃদ্ধবয়স্কতা
Albanês gjatësia e jetës, jetëgjatësia, pleqëri
Maráti जीवनकाल, जीवनकाळ, वृद्धावस्था
Nepalês जीवनकाल, बुढेसकाल
Telugo జీవిత కాలం, జీవితకాలం, వృద్ధాప్యం
Letão dzīves ilgums, mūža ilgums, vanadus
Tâmil பழைய வயது, வாழ்க்கை காலம், வாழ்நாள்
Estoniano eluaeg, vanadus
Armênio ծերություն, կյանքի տևողություն
Curdo demjimêra jiyanê, jiyana dirêj, pîrî
Hebraicoזמן، זקנה، קיום
Árabeشيخوخة، عمر، سن، السن، العمر
Persaسن، عمر، مدت
Urduعمر
...

Traduções

Declinação

Alters · Alter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123082, 123082