Definição do substantivo Alm
Definição do substantivo Alm (pastagem alpina, pasto alpino): Bergweide oder Bergwiese, auf der im Sommer Weidewirtschaft, gegebenenfalls auch Gastronomie und Bewirtung betrieben wird; Alp; Bergweide; Bergwiese;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Alm, die
Alm
·
Almen
mountain pasture, alp, alpine pasture, alpine meadow, high pasture
/aːlm/ · /aːlm/ · /ˈaːlmən/
Bergweide oder Bergwiese, auf der im Sommer Weidewirtschaft, gegebenenfalls auch Gastronomie und Bewirtung betrieben wird; Alp, Bergweide, Bergwiese, Matte, Senne
» In Südtirol gibt es mehr als Almen
und Palmen. In South Tyrol, there is more than meadows and palm trees.
Significados
- a.Bergweide oder Bergwiese, auf der im Sommer Weidewirtschaft, gegebenenfalls auch Gastronomie und Bewirtung betrieben wird, Alp, Bergweide, Bergwiese, Matte, Senne
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- In Südtirol gibt es mehr als
Almen
und Palmen.
In South Tyrol, there is more than meadows and palm trees.
- Auf
Almen
in den Bergen weiden zahlreiche Kühe.
There are plenty of cows grazing on the mountain pastures.
Almen
werden während der Sommermonate bewirtschaftet.
Alms are managed during the summer months.
- Die Treiber brachten die Kühe auf die
Alm
.
The drivers brought the cows to the alpine pasture.
- Der Hirte führte seine Schafe und Lämmer auf die
Alm
hinaus, um sie grasen zu lassen.
The shepherd led his sheep and lambs to the alpine pasture to let them graze.
- Auf der
Alm
blühte der Almrausch.
On the mountain, the almrausch bloomed.
- Maria arbeitet in den Sommermonaten auf einer
Alm
.
Maria works on a mountain farm during the summer months.
- Da gabs dann bald mehr Diskos als Kühe in den Dörfern, in den Landgasthöfen sprudelten die Whirlpools, und die Sennerinnen wurden mit dem Paragleiter auf die
Alm
geflogen.
Soon there were more discos than cows in the villages, in the country inns the whirlpools bubbled, and the milkmaids were flown to the mountain with the paraglider.
Frases de exemplo
Traduções
- mountain pasture, alp, alpine pasture, alpine meadow, high pasture
альм, альпи́йский луг, высокого́рный луг, горная пастбище, горное пастбище
pasto alpestre, pasto alpino, pastizal, pasto de alta montaña, pradera alpina, pradera de montaña
alpage, alpe, pacage, prairie alpestre, pâturage
dağ merası, dağ otlağı, yayla
pastagem alpina, pasto alpino, pastagem, pastagem de montanha, pasto, prado de montanha
alpe, alpeggio
pajiște montană, plai, pășune montană
alpesi legelő, havasi legelő, hegyi legelő, hegyi rét
pastwisko górskie, hala, halny
αλπική βοσκή, ορεινό βοσκοτόπι
alpenweide, bergweide, alm, alp
horská louka, horská pastvina, pastvina
alpmark, alpäng, bergslätt, fjälläng, fäbodvall
alpe, bjergegn, sæter
アルム
pastura alpina, pastura de muntanya, prat de muntanya
alppilaidun, vuoristolaidun
almen, seter, setervoll
mendi-lurra, mendi-zelai
gorska livada, planinska paša
алпска ливада, планинска ливада
gorska livada, gorska paša, planina
alpská lúka, horská lúka, salaš
gorska livada, planinska paša
gorska livada, planinska paša, planinski pašnjak
гірська лука, гірська пасовиська, альпійський луг, полонина
алпийска поляна, планинска ливада, пасище
гірская луга, гірская пашня
padang penggembalaan pegunungan, padang rumput pegunungan
đồng cỏ núi cao, đồng cỏ trên núi
tog‘ yaylovi, yozgi yaylov
पर्वतीय चरागाह, बुग्याल
高山牧场, 高山草场
ทุ่งหญ้าบนภูเขา, ทุ่งเลี้ยงสัตว์บนภูเขา
고산 목초지, 산지 목초지
dağ yaylağı, yaylaq
ალპური მდელო, მთის საძოვარი
আল্পাইন তৃণভূমি, পাহাড়ি চারণভূমি
bjeshkë, kullotë malore
उच्च पर्वतीय कुरण, डोंगराळ कुरण
खर्क, पहाडी घाँसे मैदान
ఎత్తైన పర్వత మేతభూమి, పర్వత మేతభూమి
kalnu ganības, kalnu pļava
மலை புல்வெளி, மலை மேய்ச்சல் நிலம்
mägikarjamaa, mäginiit
բարձրալեռնային արոտավայր, լեռնային արոտավայր
yayla, zozan
אלם، מרעה
مراعي جبلية، مرتفعات، مرعى جبلي
مرتع کوهستانی
پہاڑی چراگاہ- ...
Traduções