Definição do substantivo Alltagstrott

Definição do substantivo Alltagstrott (rotina diária, rotina monótona): eintönige Routine des Alltags com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -e
Alltagstrott, der

Alltagstrott(e)s⁵ · Alltagstrotte

Inglês daily routine, daily grind, everyday grind, monotonous routine

eintönige Routine des Alltags

» Durch den Alltagstrott erlahmt Ihre Motivation. Inglês Through the daily grind, your motivation wanes.

Significados

a.eintönige Routine des Alltags
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Durch den Alltagstrott erlahmt Ihre Motivation. 
    Inglês Through the daily grind, your motivation wanes.
  • Das wahre Glück liegt im Alltagstrott , doch erkennen tut man es erst in wahrer Not. 
    Inglês True happiness lies in the daily grind, but one only recognizes it in true need.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês daily routine, daily grind, everyday grind, monotonous routine
Russo будничная рутина, повседневная рутина
Espanhol ajetreo cotidiano, monotonía diaria, rutina monótona, trajín diario
Francês ronron quotidien, routine monotone, routine quotidienne, traintrain quotidien
Turco gündelik rutin, sıradan yaşam
Português rotina diária, rotina monótona
Italiano monotonia quotidiana, routine quotidiana, solito tran tran, tran tran quotidiano
Romeno rutina zilnică
Húngaro monotonitás, rutinszerűség
Polaco codzienność, monotonia, rutyna, szara codzienność
Grego ρουτίνα
Holandês dagelijkse sleur, doodgewone routine, slechte sleur
Tcheco každodennost, rutina, všední život
Sueco tristess, vardagsrutiner
Dinamarquês daglig rutine, hverdagsliv
Japonês 単調な日常, 日常のルーチン
Catalão rutina monòtona
Finlandês arkirutiini, päivittäinen rutiini
Norueguês dagligliv, hverdagsrutine
Basco eguneroko monotonia, eguneroko rutina
Sérvio rutina, svakodnevica
Macedônio досадна рутина, ежедневна рутина
Esloveno rutina, vsakdanja rutina
Eslovaco každodenná rutina, rutina
Bósnio rutina
Croata rutina
Ucraniano буденність, рутина
Búlgaro ежедневие, рутина
Bielorrusso павсядзённасць, руціна
Indonésio monotoni kehidupan sehari-hari
Vietnamita sự đơn điệu của cuộc sống hàng ngày
Uzbeque kundalik hayotning monotonligi
Hindi दिनचर्या की एकरसता
Chinês 日常生活的单调
Tailandês ความน่าเบื่อของชีวิตประจำวัน
Coreano 일상의 단조로움
Azerbaijano gündəlik həyatın monotonluğu
Bengalês দৈনিক জীবনের একঘেঁয়েমি
Albanês monotonia e jetës së përditshme
Maráti दररोजच्या आयुष्यातील एकरसपणा
Nepalês दैनिक जीवनको एकरसता
Telugo రోజువారీ జీవితం యొక్క ఏకరూపత్వం
Letão ikdienas rutīnas vienveidība
Tâmil தினசரி வாழ்க்கையின் ஒரே மாதிரி நிலை
Estoniano igapäevase elu igavus
Armênio օրօրական կյանքի միօրինակությունը
Curdo monotonîya jiyana rojane
Hebraicoשגרה
Árabeروتين ممل
Persaروتین یکنواخت
Urduروزمرہ کی روٹین، یومیہ روٹین
...

Traduções

Declinação

Alltagstrott(e)s⁵ · Alltagstrotte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ linguagem formal