Definição do substantivo Alltag

Definição do substantivo Alltag (cotidiano, rotina): Gesellschaft; gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Alltag, der

Alltag(e)s · Alltage

Inglês everyday life, daily routine, daily grind, daily life, routine, weekday, workaday life, workday, working day

/ˈal.taːk/ · /ˈal.taː.ɡəs/ · /ˈal.taː.ɡə/

[Tradition] gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus

» Ich liebe meinen Alltag . Inglês I love my everyday life.

Significados

a.[Tradition] gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich liebe meinen Alltag . 
    Inglês I love my everyday life.
  • Mathematik ist wichtig im Alltag . 
    Inglês Mathematics is important in daily life.
  • Ist er mit seinem Alltag zufrieden? 
    Inglês Is he satisfied with his daily life?
  • Für viele Menschen sind die Tage zwischen den Sonntagen Alltag . 
    Inglês For many people, the days between Sundays are everyday life.
  • Dort wirst du wirklich deinen Alltag vergessen. 
    Inglês There you will really forget your daily life.
  • Erzähl mir, wie du deinen Alltag verbringst. 
    Inglês Tell me how you spend your everyday life.
  • Sie wollte dem Alltag entfliehen. 
    Inglês She wanted to get away from everyday life.
  • Du empfindest keine Freude im Alltag . 
    Inglês You feel no joy in everyday life.
  • Der Alltag ist nur durch Wunder erträglich. 
    Inglês Everyday life is only bearable through miracles.
  • Das ist eine der Konventionen unseres Alltags . 
    Inglês That's one of the conventions of our daily life.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês everyday life, daily routine, daily grind, daily life, routine, weekday, workaday life, workday, ...
Russo повседневность, бу́дни, будни, будний день, быт, бытову́ха, обыденность, повседневная жизнь
Espanhol vida cotidiana, rutina, cotidianidad, cotidiano, día, día a día, rutina diaria
Francês quotidien, jour ordinaire, jour ouvrable, routine
Turco gündelik hayat, gündelik yaşam, günlük hayat
Português cotidiano, rotina, dia a dia, dia útil, dia-a-dia, quotidiano
Italiano routine, vita quotidiana, giorno di lavoro, giorno feriale, quotidianità
Romeno rutina, viață cotidiană
Húngaro hétköznapok, hétköznap, mindennapok, munkanap
Polaco codzienność, dzień powszedni, życie codzienne, rutyna
Grego καθημερινότητα, εργάσιμη ημέρα, καθημερινή ρουτίνα
Holandês dagelijks leven, dagelijkse sleur, routine, weekdag, werkdag
Tcheco každodenní život, rutina, všední den
Sueco vardag
Dinamarquês hverdag, dagligdag
Japonês 日常
Catalão rutina, vida quotidiana
Finlandês arki, arkielämä, arkirutiini
Norueguês hverdag
Basco eguneroko bizitza
Sérvio rutina, svakodnevica
Macedônio дневна рутина, секојдневие
Esloveno rutina, vsakdanjik
Eslovaco každodenný život, rutina
Bósnio rutina, svakodnevica
Croata rutina, svakodnevica
Ucraniano повсякдення, будні, повсякденне життя, повторюваний ритм життя
Búlgaro ежедневие, рутина
Bielorrusso побыт, руцінны дзень
Indonésio kehidupan sehari-hari
Vietnamita đời sống hàng ngày
Uzbeque kundalik hayot
Hindi दिनचर्या, रोजमर्रा की जिंदगी
Chinês 日常生活
Tailandês ชีวิตประจำวัน
Coreano 일상
Azerbaijano gündəlik həyat
Georgiano დღიური ცხოვრება
Bengalês দৈনন্দিন জীবন
Albanês jeta e përditshme
Maráti दैनंदिन जीवन
Nepalês दैनिक जीवन
Telugo దైనందిన జీవనం
Letão ikdienas dzīve
Tâmil தினசரி வாழ்க்கை
Estoniano igapäevaelu
Armênio օրական կյանք
Curdo jiyana rojane
Hebraicoשגרה
Árabeالحياة اليومية، روتين، كل يوم
Persaروال روزمره، روزمره، زندگی روزمره
Urduروزانہ کی زندگی، روزمرہ
...

Traduções

Declinação

Alltag(e)s · Alltage

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90916