Definição do substantivo Allgemeinbildung

Definição do substantivo Allgemeinbildung (cultura geral, educação geral): Bildung; grundlegende Bildung, die nicht fachlich orientiert ist; erworbenes Allgemeinwissen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Allgemeinbildung, die

Allgemeinbildung · -

Inglês general education, general knowledge, liberal education

/alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ/ · /alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ/

[Bildung] grundlegende Bildung, die nicht fachlich orientiert ist; erworbenes Allgemeinwissen

» Die Allgemeinbildung der Bevölkerung ist flächendeckend gut. Inglês The general education of the population is broadly good.

Significados

a.[Bildung] grundlegende Bildung, die nicht fachlich orientiert ist, erworbenes Allgemeinwissen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Allgemeinbildung der Bevölkerung ist flächendeckend gut. 
    Inglês The general education of the population is broadly good.
  • Reisen ist sehr gut für die Allgemeinbildung . 
    Inglês Traveling is very good for general education.
  • Kurzum, seine Allgemeinbildung war geeignet, ihn zu Recht zu einer bemerkenswerten Person an Bord eines Schiffs zu machen. 
    Inglês In short, his general education was suitable to make him a remarkable person on board a ship.
  • Nichts macht durchschnittlicher als eine gute Allgemeinbildung . 
    Inglês Nothing makes one more average than a good general education.
  • Mein Telefonjoker hat eine sehr gute Allgemeinbildung . 
    Inglês My phone joker has a very good general knowledge.
  • Doch neben fundiertem Sprachwissen seien auch ein hohes Maß an Allgemeinbildung , Kreativität und kulturelle Kompetenz von ausdrücklicher Bedeutung. 
    Inglês However, in addition to solid language knowledge, a high level of general education, creativity, and cultural competence is also of explicit importance.
  • Ökonomische Bildung sei Teil der Allgemeinbildung und Voraussetzung für die Entwicklung von Mündigkeit, Urteilsvermögen und Verantwortungsbewusstsein, heißt es im Strategiepapier des Bündnisses. 
    Inglês Economic education is part of general education and a prerequisite for the development of maturity, judgment, and a sense of responsibility, says the strategy paper of the alliance.
  • Ihr dämmerte, der von ihr geangelte himmelhochjauchzende Liebhaber war nicht gerade eine Leuchte der Allgemeinbildung , nicht zu reden von Philosophie und Literatur. 
    Inglês It dawned on her that the sky-high ecstatic lover she had caught was not exactly a beacon of general knowledge, let alone philosophy and literature.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês general education, general knowledge, liberal education
Russo общие знания, о́бщее образова́ние, общая образованность, общее образование
Espanhol cultura general, educación general
Francês culture générale
Turco genel kültür, genel eğitim
Português cultura geral, educação geral
Italiano cultura generale
Romeno cultură generală, cunoștințe generale
Húngaro általános műveltség
Polaco wykształcenie ogólne, ogólna wiedza, ogólne wykształcenie
Grego γενική γνώση, γενική εκπαίδευση, γενική μόρφωση
Holandês algemene vorming, algemene kennis, algemene ontwikkeling
Tcheco všeobecné vzdělání, obecné znalosti
Sueco allmänbildning
Dinamarquês almendannelse, almindelig viden, generel uddannelse, generel viden
Japonês 一般教養, 一般知識, 教養
Catalão coneixement general, formació general
Finlandês yleissivistys
Norueguês allmennkunnskap
Basco hezkuntza orokorra, jakintza orokorra
Sérvio opšta obrazovanje, opšte obrazovanje, opšte znanje
Macedônio општо знаење, општо образование
Esloveno splošna izobrazba, splošno znanje
Eslovaco všeobecné vedomosti, všeobecné vzdelanie
Bósnio opća kultura, opća obrazovanje, opšte obrazovanje, opšte znanje
Croata opća naobrazba, opće obrazovanje, opće znanje
Ucraniano загальна освіта, загальні знання
Búlgaro обща култура, общо образование
Bielorrusso агульная адукацыя, агульныя веды
Indonésio pendidikan umum, pengetahuan umum
Vietnamita giáo dục tổng quát, kiến thức tổng quát
Uzbeque umumiy bilim, umumiy ta'lim
Hindi सामान्य ज्ञान, सामान्य शिक्षा
Chinês 常识, 通识教育
Tailandês การศึกษาทั่วไป, ความรู้ทั่วไป
Coreano 일반 교육, 일반상식
Azerbaijano ümumi bilik, ümumi təhsil
Georgiano საერთო განათლება, საერთო ცოდნა
Bengalês সাধারণ জ্ঞান, সাধারণ শিক্ষা
Albanês arsimi i përgjithshëm, dija e përgjithshme
Maráti सामान्य ज्ञान, सामान्य शिक्षण
Nepalês सामान्य ज्ञान, सामान्य शिक्षा
Telugo సాధారణ జ్ఞానం, సామాన్య విద్య
Letão vispārizglītība, vispārējās zināšanas
Tâmil பொது அறிவு, பொது கல்வி
Estoniano üldharidus, üldteadmised
Armênio ընդհանուր գիտելիքներ, ընդհանուր կրթություն
Curdo perwerdina giştî, zanîna giştî
Hebraicoחינוך כללי، ידע כללי
Árabeثقافة عامة، ثقافة عمومية، معرفة عامة
Persaآموزش عمومی، آگاهی عمومی
Urduبنیادی تعلیم، عمومی علم
...

Traduções

Declinação

Allgemeinbildung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132012