Definição do substantivo Ackergaul

Definição do substantivo Ackergaul (cavalo de arado, cavalo de trabalho): Natur; minderwertiges Pferd, das in der Landwirtschaft meist als Zugtier eingesetzt wird; Ackerpferd com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Ackergaul, der

Ackergaul(e)s · Ackergäule

Inglês cart-horse, draft horse, farm horse, old nag, workhorse

/ˈakɐɡaʊl/ · /ˈakɐɡaʊls/ · /ˈakɐɡɔɪlə/

[Pflanzen] minderwertiges Pferd, das in der Landwirtschaft meist als Zugtier eingesetzt wird; Ackerpferd

» Aus einem Ackergaul kann man kein Rennpferd machen. Inglês You can't make a racehorse out of a workhorse.

Significados

a.[Pflanzen] minderwertiges Pferd, das in der Landwirtschaft meist als Zugtier eingesetzt wird, Ackerpferd
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Aus einem Ackergaul kann man kein Rennpferd machen. 
    Inglês You can't make a racehorse out of a workhorse.
  • Dieser alte Ackergaul ist zu nichts mehr zu gebrauchen. 
    Inglês This old workhorse is good for nothing anymore.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cart-horse, draft horse, farm horse, old nag, workhorse
Russo плохая лошадь, рабо́чая ло́шадь, тягловая лошадь
Espanhol caballería de labor, caballo de tiro, caballo de trabajo
Francês cheval de labour, cheval de trait, cheval de travail
Turco iş atı, tarım atı
Português cavalo de arado, cavalo de trabalho
Italiano brenna, cavallo da lavoro, cavallo da soma, cavallo da tiro, cavallo per l'aratura
Romeno cal de muncă, cal slab
Húngaro igásló, munkaló, parasztló
Polaco koń roboczy, wół roboczy
Grego αγροτικό άλογο, εργατικό άλογο
Holandês boerenpaard, lastpaard
Tcheco pracovní kůň, převodní kůň
Sueco arbetsdjur, lantbrukshäst
Dinamarquês arbejdshest
Japonês 労働馬, 農耕馬
Catalão cavall de treball
Finlandês maataloushevonen, työhevonen
Norueguês arbeidshest, trekkhest
Basco lan-zerbitzuko zaldi
Sérvio radni konj, seljački konj
Macedônio земјоделско коњче, работно коњче
Esloveno delovni konj, kmečki konj
Eslovaco poľnohospodársky kôň, pracovný kôň
Bósnio radni konj, seljački konj
Croata radni konj, seljački konj
Ucraniano підсобна кінь, сільськогосподарська кінь
Búlgaro нискокачествен кон, работен кон
Bielorrusso падсобная конь
Indonésio kuda penarik
Vietnamita ngựa kéo
Uzbeque mehnat ot
Hindi खेतिहर घोड़ा
Chinês 耕作马
Tailandês ม้าทำงาน
Coreano 농사용 말
Azerbaijano emək atı
Georgiano შრომის ცხენი
Bengalês কাজের ঘোড়া
Albanês kalë punetor
Maráti काम करणारे घोडे
Nepalês काम गर्ने घोडा
Telugo పని చేసే గుర్రం
Letão darba zirgs
Tâmil வேளாண் குதிரை
Estoniano tööhobune
Armênio աշխատող ձի
Curdo asê kar
Hebraicoסוס עבודה
Árabeحصان زراعي
Persaاسب کشاورزی
Urduزرعی گھوڑا، کھیت کا گھوڑا
...

Traduções

Declinação

Ackergaul(e)s · Ackergäule

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416937