Definição do substantivo Achtlosigkeit

Definição do substantivo Achtlosigkeit (negligência, desatenção): Eigenschaft, Haltung oder Handlungsweise, die in deutlichem Maße nachlässiges, unbedachtes Verhalten zeigt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Achtlosigkeit, die

Achtlosigkeit · -

Inglês carelessness, thoughtlessness, forgetfulness, heedlessness, inadvertence, inattention

/ˈaxtloːzɪçkaɪt/ · /ˈaxtloːzɪçkaɪt/

Eigenschaft, Haltung oder Handlungsweise, die in deutlichem Maße nachlässiges, unbedachtes Verhalten zeigt

» Durch Ihre Achtlosigkeit ist der Schaden innerhalb der vergangenen Woche deutlich größer geworden. Inglês Due to your negligence, the damage has significantly increased over the past week.

Significados

a.Eigenschaft, Haltung oder Handlungsweise, die in deutlichem Maße nachlässiges, unbedachtes Verhalten zeigt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Durch Ihre Achtlosigkeit ist der Schaden innerhalb der vergangenen Woche deutlich größer geworden. 
    Inglês Due to your negligence, the damage has significantly increased over the past week.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês carelessness, thoughtlessness, forgetfulness, heedlessness, inadvertence, inattention
Russo невнимательность, небре́жность, небрежность, невнима́тельность, неосторо́жность, равнодушие
Espanhol descuido, dejadez, desatención, despreocupación, desprevención, negligencia
Francês inattention, manque d'attention, négligence
Turco dikkatsizlik, umursamazlık
Português negligência, desatenção, descuido, desleixo, falta de atenção
Italiano disattenzione, negligenza, indifferenza, noncuranza, sbadataggine
Romeno neatenție, neglijență
Húngaro figyelmetlenség, gondatlanság
Polaco niedbałość, lekceważenie, nieuwaga, nieuważność, obojętność
Grego αδιαφορία, αμέλεια, απροσεξία
Holandês achteloosheid, onachtzaamheid, zorgeloosheid
Tcheco bezohlednost, nedbalost
Sueco oaktsamhet, oförsiktighet, slarvighet
Dinamarquês ligegyldighed, tankeløshed, uagtsomhed, uforsigtighed
Japonês 不注意, 無頓着
Catalão desídia, negligència
Finlandês ajattelemattomuus, huolimattomuus
Norueguês tankeløshet, uforsiktighet
Basco arretu, axolagabekeria
Sérvio nepažljivost, nepažnja
Macedônio безгрижност, непажливост
Esloveno malomarnost, nepremišljenost
Eslovaco nedbalosť, nepozornosť
Bósnio nepažljivost, nepažnja
Croata nemarnost, nepažnja
Ucraniano необачність, неувага
Búlgaro безразличие, небрежност
Bielorrusso недбаласць, непрадуманасць
Indonésio kelalaian
Vietnamita cẩu thả
Uzbeque e'tiborsizlik
Hindi लापरवाही
Chinês 疏忽
Tailandês ความไม่รอบคอบ
Coreano 부주의
Azerbaijano diqqətsizlik
Georgiano ყურადღების ნაკლებობა
Bengalês লাপরवाही
Albanês pakujdesi
Maráti लापरवाही
Nepalês लापरवाही
Telugo లాపరహితత్వం
Letão neuzmanība
Tâmil கவனக்குறைவு
Estoniano hooletus
Armênio անուշադրություն
Curdo bêparêzî
Hebraicoחוסר תשומת לב، רשלנות
Árabeإهمال، تجاهل، عدم التفات، غفلة
Persaبی‌توجهی، سهل‌انگاری
Urduغفلت، لاپرواہی
...

Traduções

Declinação

Achtlosigkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818387