Definição do substantivo Achtel

Definição do substantivo Achtel (oitavo, colcheia): …; Gesellschaft; einer von acht gleichgroßen Teilen von etwas; kurz für Achtelnote com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Achtel, Achtel, Achtel⁹, die, das, der
adjetivo
achtel
C2 · substantivo · <também: neutro · feminino · masculino · regular · irregular · -s, - · -, ->
Achtel, Achtel, Achtel, die, das, der

Achtel, Achtels, Achtels⁹ · Achtel, Achtel, Achtel

Inglês eighth, eighth note, quaver

/ˈaxtəl/ · /ˈaxtəl/ · /ˈaxtəl/

[…, Kultur] einer von acht gleichgroßen Teilen von etwas; kurz für Achtelnote

» In der Schlacht war ein Achtel der Streitmacht Roms untergegangen. Inglês In the battle, one eighth of the Roman force was lost.

Significados

1. substantivo · neutro · masculino · regular · -s, -
einer von acht gleichgroßen Teilen von etwas
2. substantivo · feminino · irregular · -, -
[Kultur] kurz für Achtelnote

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • In der Schlacht war ein Achtel der Streitmacht Roms untergegangen. 
    Inglês In the battle, one eighth of the Roman force was lost.
  • Die Würde, die in der Bewegung eines Eisberges liegt, beruht darauf, dass nur ein Achtel von ihm über dem Wasser ist. 
    Inglês The dignity that lies in the movement of an iceberg is based on the fact that only one eighth of it is above the water.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês eighth, eighth note, quaver
Russo восьмая часть, а́хтель, восьма́я, восьма́я до́ля, восьма́я часть, восьмая нота, восьму́шка, одна восьмая, ...
Espanhol octavo, octava parte
Francês croche, huitième, demi-quart, un huitième
Turco sekizde bir, sekizden biri, sekizlik nota
Português oitavo, colcheia, oitava, oitava parte
Italiano ottavo
Romeno optime, notă de opt
Húngaro nyolcad
Polaco ósemka, ósma część, ósma część litra
Grego όγδοο, κομμάτι, όγκος
Holandês achtste, achtste noot
Tcheco osmina
Sueco åttondel
Dinamarquês ottendedel
Japonês 八分の一, 八分音符
Catalão vuitena, vuitè
Finlandês kahdeksasosa, kahdeksasosanu
Norueguês åttedel, åttendedel, åttendel
Basco zortzi, zortziko
Sérvio osmina
Macedônio осмина
Esloveno osmina
Eslovaco osmina
Bósnio osmina
Croata osmina
Ucraniano восьма, восьма частина
Búlgaro осмина
Bielorrusso восемка, восьмая частка
Indonésio seperdelapan
Vietnamita một phần tám
Uzbeque sakkizdan biri
Hindi आठवां हिस्सा
Chinês 八分之一
Tailandês หนึ่งในแปด
Azerbaijano səkkizdən biri
Georgiano ერთი რვის ნაწილი
Bengalês আটভাগে এক
Albanês një e tetëta pjesë
Maráti एक अष्टांश
Nepalês आठौं भाग
Telugo ఎనిమిది భాగం
Letão viena astotā daļa
Tâmil எட்டில் ஒன்று
Estoniano kaheksas osa
Armênio ութերորդ մասը
Curdo yek ji heştê
Hebraicoשמונה، שמינית
Árabeثمن، ثُمن، جزء
Persaهشت، هشتم
Urduآٹھواں حصہ، آٹھویں نوٹ
...

Traduções

Declinação

Achtel · Achtel

Achtels · Achtel

Achtels⁹ · Achtel

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁹ Suíça

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 427485, 427485