Definição do substantivo Abt
Definição do substantivo Abt (abade): ein Vorsteher und geistlicher Leiter eines Klosters im Rang einer Abtei; Igumen; Hegumenos com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Abt, der
Abt(e)s
·
Äbte
abbot
/apt/ · /ˈap.təs/ · /ˈɛp.tə/
ein Vorsteher und geistlicher Leiter eines Klosters im Rang einer Abtei; Igumen, Hegumenos
» Der Abt
gab dem Fuchs Reis. The abbot gave rice to the fox.
Significados
- a.ein Vorsteher und geistlicher Leiter eines Klosters im Rang einer Abtei, Igumen, Hegumenos
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Der
Abt
gab dem Fuchs Reis.
The abbot gave rice to the fox.
- Nach dem Ende des Abendessens machte der
Abt
ernst.
After the end of dinner, the abbot became serious.
- Für die Fastenzeit erklärte die katholische Kirche früher Biber zu Fischen, damit
Äbte
und Bischöfe mit den Biberschwänzen weiter Fleisch essen konnten.
During Lent, the Catholic Church previously declared beavers to be fish, so that abbots and bishops could continue to eat meat with beaver tails.
- Die
Äbte
füllten ihre Kassen mit dem Verkauf von Bier.
The abbots filled their coffers with the proceeds from selling beer.
- Der Vatikan habe die Wahl des
Abtes
bestätigt, teilte das Kloster am Montagabend mit.
The Vatican has confirmed the election of the abbot, the monastery announced on Monday evening.
- Natascha kam, der
Abt
erteilte ihr den Segen und riet ihr, sich an Gott und seine Heiligen um Trost und Hilfe zu wenden.
Natascha came, the abbot gave her the blessing and advised her to turn to God and his saints for comfort and help.
Frases de exemplo
Traduções
- abbot
аббат, абба́т
abad
abbé, cellérier
başrahip
abade
abate
stareț
apát, abbé
opat, ihumen
ηγούμενος, αββάς
abt, kloosteroverste, overste
opat, opát
abbed, abbot
abbed
修道院長
abat
apotti
abbed
abat
opat
абат
opat
opat, opát
opatski vođa
opat
абат
абат
абат
kepala biara
trụ trì tu viện
monastir boshlig'i
मठाध्यक्ष
方丈
เจ้าอาวาส
수도원장
monastır başçısı
აბატი
মঠঅধ্যক্ষ
abati
मठाध्यक्ष
मठाध्यक्ष
మఠాధిపతి
abats
மடத் தலைவர்
kloostri ülem
աբբոթ
serokê klostera
אבט
رئيس دير
راهب رئیس
راہنما، روحانی رہنما- ...
Traduções