Definição do substantivo Abspaltung

Definição do substantivo Abspaltung (cisão parcial, desmembramento): Trennung eines Stückes, das für sich eine Einheit darstellt; Abtrennung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Abspaltung, die

Abspaltung · Abspaltungen

Inglês separation, splitting, differentiation, division, elimination, secession, spin-off, split-off, splitting off, splitting-off

/apˈʃpaltʊŋ/ · /apˈʃpaltʊŋ/ · /apˈʃpaltʊŋən/

Trennung eines Stückes, das für sich eine Einheit darstellt; Abtrennung

» Der SPD drohte eine Abspaltung . Inglês The SPD threatened a split.

Significados

a.Trennung eines Stückes, das für sich eine Einheit darstellt, Abtrennung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der SPD drohte eine Abspaltung . 
    Inglês The SPD threatened a split.
  • Viele Katalanen sind für eine Abspaltung . 
    Inglês Many Catalans are in favor of a separation.
  • In dem Parlament haben die Politiker die Mehrheit, die für eine Abspaltung von Spanien sind. 
    Inglês In the parliament, the politicians have the majority that is in favor of a separation from Spain.
  • Auch die meisten Menschen in den anderen Gegenden von Spanien sind gegen eine Abspaltung von Katalonien. 
    Inglês Most people in other parts of Spain are also against the separation of Catalonia.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês separation, splitting, differentiation, division, elimination, secession, spin-off, split-off, ...
Russo выбива́ние, выкра́шивание, вырыва́ние, деле́ние, оско́лок, отделе́ние, отделение, отка́лывание, ...
Espanhol división, separación, desdoblamiento, disidencia, escisión, segregación
Francês dissociation, séparation, détachement, scission
Turco ayrılma, bölünme
Português cisão parcial, desmembramento, dissidência, divisão, separação
Italiano scissione, separazione, secessione
Romeno divizare, separare
Húngaro elválás, szétválás
Polaco odłączenie, odczepienie, oddzielenie, oderwanie, separacja
Grego απόσπαση, απόσχιση, διαίρεση, χωρισμός
Holandês afsplitsing, afscheiding
Tcheco odštěpení
Sueco avskiljande, separation, splittring, uppdelning
Dinamarquês afspaltning
Japonês 分裂, 分離
Catalão divisió, separació
Finlandês eristyminen, erottaminen
Norueguês avspaltning
Basco banaketa, separazioa
Sérvio odvajanje, separacija
Macedônio одделување
Esloveno odcep
Eslovaco oddelenie
Bósnio odvajanje
Croata odvajanje
Ucraniano відокремлення
Búlgaro отделяне, разделяне
Bielorrusso аддзяленне
Hebraicoהפרדה
Árabeانفصال
Persaجدایی
Urduالگاؤ، تقسیم

Traduções

Declinação

Abspaltung · Abspaltungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87882