Definição do substantivo Abseite

Definição do substantivo Abseite (armazenamento, avesso): …; Stadt; Abstellkammer; Zwischenraum zwischen Kniestock und einer vorgesetzten leichten Trennwand im Dachgeschoss eines Gebäudes; Abstellkammer; Seit… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Abseite, die

Abseite · Abseiten

Inglês aisle, back, rear side, space, storage room, storeroom, underside, utility room, void, wrong side

/ˈapˌzaɪtə/ · /ˈapˌzaɪtə/ · /ˈapˌzaɪtən/

[…, Architektur] Abstellkammer; Zwischenraum zwischen Kniestock und einer vorgesetzten leichten Trennwand im Dachgeschoss eines Gebäudes; Abstellkammer, Seitenschiff, Abstellraum, Nebenschiff

» In der Abseite steht seit Jahren ein Ballon mit Apfelwein. Inglês In the pantry, there has been a balloon with apple wine for years.

Significados

a.Abstellkammer, Abstellkammer, Abstellraum
b.[Architektur] Zwischenraum zwischen Kniestock und einer vorgesetzten leichten Trennwand im Dachgeschoss eines Gebäudes
c.[Architektur] Seitenschiff einer Kirche, Seitenschiff, Nebenschiff
d.Unterseite eines beidseitig verwendbaren Gewebes
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Abstellkammer ≡ Abstellraum
c.≡ Nebenschiff ≡ Seitenschiff

Sinônimos

Frases de exemplo

  • In der Abseite steht seit Jahren ein Ballon mit Apfelwein. 
    Inglês In the pantry, there has been a balloon with apple wine for years.
  • Guck mal in der Abseite nach. 
    Inglês Take a look in the attic.
  • Für die Vorhänge verwenden sie einen bunt gewebten Dekostoff mit brauner Abseite . 
    Inglês For the curtains, they use a colorful woven decorative fabric with a brown backing.
  • Die Abseite kann als Stauraum genutzt werden, wenn man einen entsprechenden Zugang schafft. 
    Inglês The attic can be used as storage space if a suitable access is created.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês aisle, back, rear side, space, storage room, storeroom, underside, utility room, ...
Russo апси́да, боково́й неф, боковой неф, вы́городка, изна́нка, кладовка, ле́вая сторона́, обратная сторона, ...
Espanhol almacén, desván, espacio entre, lado inferior, nave, nave lateral, parte inferior, trastero
Francês débarras, bas-côté, espace, nef latéral, verso, vide
Turco alt yüz, depo, kiler, yan nef, çatı aralığı
Português armazenamento, avesso, despensa, espaço entre o joelho e uma parede leve, lado inferior, nave lateral
Italiano navata laterale, parte inferiore, ripostiglio, rovescio, sottofondo, sottotetto, spazio tra
Romeno cameră de depozit, depozit, nava laterală, parte inferioară, spațiu între
Húngaro alsó oldal, kamra, könnyű válaszfal, oldalsóhajó, padlásréteg, tárolóhelyiség
Polaco ciemna strona, lewa strona materiału, nawa boczna, poddasze, przestrzeń, schowek, spiżarnia, spód, ...
Grego αποθήκη, κάτω πλευρά, παρεκκλήσι
Holandês achterkant, afscheiding, berging, onderzijde, opbergruimte, zijbeuk
Tcheco boční loď, komora, podkroví, sklad, spodní strana
Sueco avigsida, förråd, förrådsrum, kammare, sideskepp, undersida, utrymme
Dinamarquês aflukke, loft, opbevaringsrum, sidekirke, underside
Japonês 側廊, 屋根裏の隙間, 物置, 裏面
Catalão espai entre el mur i la paret, nau lateral, part inferior, traster
Finlandês alapuoli, kirkon sivulaiva, varasto, varastohuone, välikkö
Norueguês bod, kott, lagerrom, loftrom, sidekapell, underside
Basco alboko, atzera, azpiko, biltegi
Sérvio bočna lađa, donja strana, ostava, prostor između krovne grede i pregrade, spremište
Macedônio боков кораб, долна страна, празно место, склад
Esloveno prostor, shram, spodnja stran, stranska ladja
Eslovaco bočná loď, podkrovný priestor, sklad, spodná strana
Bósnio bočna lađa, donja strana, ostava, potkrovlje, prostor
Croata bočna lađa, donja strana, ostava, potkrovlje, prostor
Ucraniano боковий неф, комора, нижня сторона, піддашшя
Búlgaro боков кораб, долна страна, празно пространство, склад
Bielorrusso адварот, бокавы неф, кладоўка, паддашкавае прастору
Indonésio sisi belakang
Vietnamita mặt trái
Uzbeque orqa tomoni
Hindi पिछला पक्ष
Chinês 反面
Tailandês ด้านหลัง
Coreano 뒷면
Azerbaijano arxa tərəf
Georgiano უკანა მხარე
Bengalês পিছনের দিক
Albanês mbrapa
Maráti उलट्या बाजू
Nepalês पछाडिको भाग
Telugo వెనుక వైపు
Letão aizmugurējā puse
Tâmil பின்புறம்
Estoniano tagumine külg
Armênio հետի կողմ
Curdo paşî taraf
Hebraicoחלל، מחסן، ספינה צדדית، צד، צד תחתון
Árabeالجانب السفلي، جانب الكنيسة، غرفة تخزين، فراغ
Persaانبار، زیرین، فضای بین دیوار، کنار کلیسا
Urduذخیرہ کمرہ، سائیڈ نیو، نیچے کا حصہ، چھت کا کمرہ
...

Traduções

Declinação

Abseite · Abseiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32922, 32922, 32922, 32922