Definição do substantivo Abschreibung

Definição do substantivo Abschreibung (amortização, depreciação): Wirtschaft; Wirtschaft; die Verringerung des Buchwerts von Sachanlagen aufgrund von Abnutzung, oder von Forderungen aufgrund von Uneinbringlichkeit; G… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Abschreibung, die

Abschreibung · Abschreibungen

Inglês amortization, depreciation, deduction, capital consumption, depletion, provision, rate of depreciation, rejection, tax write-off, write off, write-down, write-off, writing-off

/ˌapˈʃʁaɪbuŋ/ · /ˌapˈʃʁaɪbuŋ/ · /ˌapˈʃʁaɪbuŋən/

[Wirtschaft, Finanzen] die Verringerung des Buchwerts von Sachanlagen aufgrund von Abnutzung, oder von Forderungen aufgrund von Uneinbringlichkeit; Geltendmachen von mehrjährigen Kosten, die steuerbegünstigt sind

» Das Finanzamt erkannte die Abschreibung an. Inglês The tax office recognized the depreciation.

Significados

a.[Wirtschaft, Finanzen] die Verringerung des Buchwerts von Sachanlagen aufgrund von Abnutzung, oder von Forderungen aufgrund von Uneinbringlichkeit
b.[Wirtschaft] Geltendmachen von mehrjährigen Kosten, die steuerbegünstigt sind
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Finanzamt erkannte die Abschreibung an. 
    Inglês The tax office recognized the depreciation.
  • Die Banken müssen wegen der Kreditkrise Abschreibungen vornehmen. 
    Inglês The banks must make write-downs due to the credit crisis.
  • Für die Anschaffung eines Computers als Arbeitsmittel kann man bei seiner Steuererklärung Abschreibungen geltend machen. 
    Inglês For the acquisition of a computer as a working tool, one can claim depreciation in their tax return.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês amortization, depreciation, deduction, capital consumption, depletion, provision, rate of depreciation, rejection, ...
Russo амортизация, амортиза́ция, аннули́рование, снижение стоимости, списа́ние с бала́нса, списа́ние со счёта, амортизацио́нные отчисле́ния, погаше́ние
Espanhol depreciación, amortización, deducción, deducción fiscal, desgravación, desvalorización
Francês amortissement, amortissement fiscal, dépréciation
Turco amortisman, değer düşüklüğü
Português amortização, depreciação, desvalorização
Italiano ammortamento, deprezzamento, detrazione, diffalco
Romeno amortizare, depreciere, devalorizare
Húngaro értékcsökkenés, leírás
Polaco amortyzacja, odpis, odpis amortyzacyjny, odpisanie
Grego αποσβέσεις, απόσβεση
Holandês afschrijving, het afschrijven, het aftrekken, vermindering
Tcheco odpis
Sueco avskrivning, nedskrivning
Dinamarquês afskrivning
Japonês 償却, 減価償却
Catalão amortització, deducció, depreciació
Finlandês poistaminen, arvonalennus, kulujen vähennys
Norueguês avskrivning
Basco amortizazioa, balio gutxitzeari, kostuen amortizazioa
Sérvio amortizacija, otpis
Macedônio амортизација
Esloveno amortizacija, odpis
Eslovaco odpis, odpisovanie
Bósnio amortizacija, otpis
Croata amortizacija, otpis
Ucraniano амортизація, знецінення, списання витрат
Búlgaro амортизация, отписване
Bielorrusso амартызацыя, зніжэнне
Indonésio penyusutan
Vietnamita khấu hao
Uzbeque amortizatsiya
Hindi मूल्यह्रास
Chinês 折旧
Tailandês ค่าเสื่อมราคา
Coreano 감가상각
Azerbaijano amortizasiya
Georgiano ამორტიზაცია
Bengalês মূল্যহ্রাস
Albanês amortizim
Maráti मूल्यह्रास
Nepalês मूल्यह्रास
Telugo అమోర్టైజేషన్
Letão nolietojums
Tâmil அமோர்டைசேஷன்
Estoniano amortisatsioon
Armênio ամորտիզացիա
Curdo amortîzasyon
Hebraicoפחת
Árabeاستنزاف، إهلاك، استهلاك، اهتلاك
Persaاستهلاک، کاهش ارزش
Urduتحریر، کمی
...

Traduções

Declinação

Abschreibung · Abschreibungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 94158, 94158