Definição do substantivo Abschreckungswirkung

Definição do substantivo Abschreckungswirkung (efeito dissuasório): durch das Aufzeigen von unangenehmen Konsequenzen beabsichtigte einschüchternde Wirkung, die jemanden von verbotenen, unerwünschten Taten abhält oder… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Abschreckungswirkung, die

Abschreckungswirkung · Abschreckungswirkungen

Inglês deterrence, deterrent effect

/ˈapʃʁɛkʊŋsˌvɪʁkʊŋ/ · /ˈapʃʁɛkʊŋsˌvɪʁkʊŋ/ · /ˈapʃʁɛkʊŋsˌvɪʁkʊŋən/

durch das Aufzeigen von unangenehmen Konsequenzen beabsichtigte einschüchternde Wirkung, die jemanden von verbotenen, unerwünschten Taten abhält oder abhalten soll; Abschreckungseffekt

» Der Senat soll sich nach den Vorstellungen der CDU auf Bundesebene für eine erhebliche Erhöhung der Bußgelder einsetzen, um die Abschreckungswirkung deutlich zu erhöhen. Inglês The Senate should, according to the CDU's ideas, advocate at the federal level for a significant increase in fines in order to significantly enhance the deterrent effect.

Significados

a.durch das Aufzeigen von unangenehmen Konsequenzen beabsichtigte einschüchternde Wirkung, die jemanden von verbotenen, unerwünschten Taten abhält oder abhalten soll, Abschreckungseffekt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Senat soll sich nach den Vorstellungen der CDU auf Bundesebene für eine erhebliche Erhöhung der Bußgelder einsetzen, um die Abschreckungswirkung deutlich zu erhöhen. 
    Inglês The Senate should, according to the CDU's ideas, advocate at the federal level for a significant increase in fines in order to significantly enhance the deterrent effect.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês deterrence, deterrent effect
Russo сдерживающий эффект, эффект устрашения
Espanhol efecto disuasorio
Francês dissuasion, effet dissuasif
Turco gözdağı etkisi, korkutma etkisi
Português efeito dissuasório
Italiano effetto deterrente
Romeno efect de descurajare
Húngaro elrettentő hatás
Polaco efekt odstraszający
Grego αποτρεπτική επίδραση
Holandês afschrikkingseffect
Tcheco odstrašující účinek
Sueco avskräckning
Dinamarquês afskrækkende effekt
Japonês 威圧効果, 抑止効果
Catalão efecte dissuasiu
Finlandês peloteva vaikutus
Norueguês avskrekkingseffekt
Basco beldurrezko efektua, izua sortzeko eragina
Sérvio odvraćajuća moć
Macedônio одвраќање
Esloveno odvračilni učinek
Eslovaco odstrašujúci účinok
Bósnio odvraćajuća moć
Croata odvraćajuća moć
Ucraniano ефект стримування, стримуючий ефект
Búlgaro възпираща сила
Bielorrusso адпужальны эфект
Indonésio efek jera
Vietnamita tác dụng răn đe
Uzbeque qo'rqituvchi ta'sir
Hindi डराने वाला प्रभाव
Chinês 威慑作用
Tailandês ผลข่มขู่
Coreano 억제 효과
Azerbaijano qorxutma təsiri
Georgiano დაშინების ეფექტი
Bengalês ভয় দেখিয়ে থামানোর প্রভাব
Albanês efekti frenues
Maráti प्रतिबंधक प्रभाव
Nepalês डराउने प्रभाव
Telugo భయపెట్టే ప్రభావం
Letão atbaidīšanas efekts
Tâmil எச்சரிக்கையூட்டும் விளைவு
Estoniano hirmutav mõju
Armênio վախեցնող ազդեցություն
Hebraicoאפקט הרתעה
Árabeردع
Persaاثر بازدارنده
Urduخوف، رکاوٹ
...

Traduções

Declinação

Abschreckungswirkung · Abschreckungswirkungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1087383