Definição do substantivo Abrechnung

Definição do substantivo Abrechnung (acerto de contas, liquidação): Wirtschaft; …; Berechnung von Kosten, Aufwand, Verbräuchen, Mengen; Vergeltung für empfundenes Unrecht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Abrechnung, die

Abrechnung · Abrechnungen

accounting, settlement, billing, bill, bill of discharge, calculation, calculation of a bill, clearing, deduction, invoice, invoicing, itemized bill, list, pay off, payment, payoff, reckoning, revenge, statement, tally, validation

/ˈapʁeçnʊŋ/ · /ˈapʁeçnʊŋ/ · /ˈapʁeçnʊŋən/

[Finanzen, …] Berechnung von Kosten, Aufwand, Verbräuchen, Mengen; Vergeltung für empfundenes Unrecht

» Es ist eine Anklage, eine Abrechnung mit Kolonialismus und Rassismus. It is an accusation, a reckoning with colonialism and racism.

Significados

a.[Finanzen] Berechnung von Kosten, Aufwand, Verbräuchen, Mengen

b.Vergeltung für empfundenes Unrecht

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Es ist eine Anklage, eine Abrechnung mit Kolonialismus und Rassismus.
It is an accusation, a reckoning with colonialism and racism.
Bisher bestand gegen Ernst bei Abrechnungen von drei Reisen ein Anfangsverdacht auf Untreue und Betrug.
So far, there has been an initial suspicion of disloyalty and fraud against Ernst in the accounting of three trips.
Inwieweit ist damit zu rechnen, dass die Parlamentswahl auch zu einer Abrechnung mit der Regierung von Präsidentin Park wird?
To what extent can it be expected that the parliamentary election will also be a reckoning with the government of President Park?
Der frühere Spitzenläufer sprach von Mobbing und persönlicher Abrechnung .
The former top runner spoke of bullying and personal reckoning.

Frases de exemplo

Traduções

accounting, settlement, billing, bill, bill of discharge, calculation, calculation of a bill, clearing, ...

взаи́мный расчёт, возмездие, вы́чет, вычет, вычисле́ние, вычисление, отпла́та, отчисле́ние, ...

liquidación, ajuste de cuentas, cálculo, arreglo de cuentas, cuenta, cuentas, deducción, descuento, ...

règlement de comptes, calcul, compte, comptes, décompte, déduction, facturation, facture détaillée, ...

fatura, hesap, hesaplama, hesaplaşma, intikam, öç

acerto de contas, liquidação, acerto, ajuste de contas, cálculo, faturação, reparação

conteggio, resa dei conti, bolletta, calcolo, chiusura, compensazione, detrazione, diffalco, ...

calcul, decont, decontare, postcalcul, răfuială, răzbunare

elszámolás, megtorlás, számla

rozliczenie, faktura, obrachunek, porachunki, potrącenie, rekompensata, rozrachunek, wystawienie rachunku, ...

απολογισμός, αφαίρεση, εκδίκηση, εκκαθάριση, λογαριασμός, ξεκαθάρισμα λογαριασμού

afrekening, aftrek, mindering, rekening, vergelding, verrekening, wraak

vyúčtování, odplata, zůčtování, účtování

avräkning, beräkning, uppgörelse, vedergällning, vidräkning

afregning, clearing, hævn, opgør, opgørelse

報復, 決済, 清算, 精算, 計算

càlcul, ajustar els comptes, facturació, liquidació, retribució, venjança

erittely, kosto, laskenta, maksu, tilinteko

oppgjør, regnskap

kontuen kalkulua, kontuen xehetasuna, ordain, ordainketa

obračun, obračun, osveta

обрачун, освета

obračun

odplata, vyrovnanie, vyúčtovanie, účtovanie

obračun, odmazda, osveta

obračun, obračun troškova, obračun

розрахунок, відплата, облік, помста

отмъщение, отчет, разчет

разлік

balas dendam, faktur, pembalasan, perhitungan

báo thù, hóa đơn, thanh toán, trả thù

hisob, hisob-kitob, intiqom, qasos

प्रतिशोध, बदला, बिल, हिसाब

复仇, 报复, 结算, 账单

การคำนวณ, ล้างแค้น, แก้แค้น, ใบแจ้งหนี้

보복, 복수, 정산, 청구서

faktura, hesablama, intiqam, qisas

ანგარიში, გადახდა, შურისძიება

প্রতিশোধ, প্রতিহিংসা, বিল, হিসাব

faturë, hakmarrje, llogaritje

प्रतिशोध, बिल, सूड, हिशेब

प्रतिशोध, बदला, बिल, हिसाब

ప్రతీకారం, బిల్లు, లెక్కింపు

aprēķins, atriebība, norēķins

கணக்கு, பகையாற்றல், பழிவாங்குதல், பில்

arve, arvestus, kättemaks

հաշիվ, հաշվարկ, վրեժ

faktûr, hesab, intîqam

החזר، חשבונית، סיכום، פיצוי

تسوية، محاسبة، تصفية الحساب، حساب

تلافی، صورتحساب، محاسبه

اخراجات کا حساب، بدلہ، حساب، حساب کتاب

...

Traduções

Declinação

Abrechnung · Abrechnungen

Singular

Abrechnung

Plural

Abrechnungen

Declinação