Definição do substantivo Abkühlung

Definição do substantivo Abkühlung (arrefecimento, resfriamento): Abschwächung eines emotionalen Zustandes; Absinken der Temperatur com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Abkühlung, die

Abkühlung · Abkühlungen

Inglês cooling, chilling, cooling-down, cooling-off, chill, cooling down, cooling off, diminution, drop in temperature, economic slowdown, loss of momentum, refrigeration, relaxation, slowdown, slump

/apˈkyːlʊŋ/ · /apˈkyːlʊŋ/ · /apˈkyːlʊŋən/

Abschwächung eines emotionalen Zustandes; Absinken der Temperatur

» Das Sägeblatt muss zur Abkühlung mit Wasser besprengt werden. Inglês The saw blade must be sprayed with water for cooling.

Significados

a.Absinken der Temperatur
b.Absenken der Temperatur
c.Abschwächung eines emotionalen Zustandes
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Sägeblatt muss zur Abkühlung mit Wasser besprengt werden. 
    Inglês The saw blade must be sprayed with water for cooling.
  • Für die Abkühlung der Lebensmittel sind die Kühlschränke gut. 
    Inglês Refrigerators are good for cooling food.
  • Die Abkühlung am Abend bringt im Sommer oft eine willkommene Erholung. 
    Inglês The cooling in the evening often brings a welcome relief in summer.
  • Bei Deiner Aufgeregtheit täte Dir eine Abkühlung gut. 
    Inglês In your excitement, a cooling would do you good.
  • Nach der Abkühlung wird das Gefüge sehr spröde und somit anfällig gegen mechanische Beanspruchung. 
    Inglês After cooling, the structure becomes very brittle and thus susceptible to mechanical stress.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cooling, chilling, cooling-down, cooling-off, chill, cooling down, cooling off, diminution, ...
Russo охлаждение, ослабление, осту́живание, остыва́ние, охлажде́ние, похолода́ние, похолодание, уменьшение
Espanhol enfriamiento, refrigeración, calma, descenso de las temperaturas
Francês refroidissement, apaisement, rafraichissement, rafraîchissement, relaxation, réfrigération
Turco soğuma, serinleme, azalma
Português arrefecimento, resfriamento, alívio, amenização, queda de temperatura, refrigeração
Italiano raffreddamento, abbassamento, abbassamento della temperatura, alleviamento, attenuazione, refrigeramento, refrigerio, rinfrescata
Romeno răcire, scădere a temperaturii, slăbire
Húngaro lehűlés, hűtés, érzelmi lehűlés
Polaco ochłodzenie, chłodzenie, ochłoda, osłabienie, oziębianie, oziębienie, schładzanie, studzenie, ...
Grego ψύξη, αποδυνάμωση, αποθέρμανση, δρόσισμα, ψύχρανση
Holandês afkoeling, koeling, verkoeling
Tcheco ochlazení
Sueco avkylning, nedkylning, kallare väder, kylning, svalka
Dinamarquês afkøling
Japonês 冷却, 和らぎ, 温度低下
Catalão refredament, alleugeriment, refred, refrescament, refrigeració
Finlandês jäähdytys, viilennys, lieventäminen, vähentäminen
Norueguês nedkjøling, avkjøling
Basco hozte, hotz, hotzaldia, murrizketa
Sérvio ohladi
Macedônio охлаждување, ослабување
Esloveno ohlajenje, oslabljenje čustvenega stanja, zmanjšanje temperature
Eslovaco ochladenie, zníženie teploty
Bósnio ohladi
Croata ohladi, oslobađanje, umirenje
Ucraniano охолодження, зниження
Búlgaro охлаждане
Bielorrusso ахаладжэнне
Indonésio pendinginan, penurunan suhu
Vietnamita giảm nhiệt độ, làm mát
Uzbeque harorat pasayishi, sovutish
Hindi तापमान में गिरावट, शीतलन
Chinês 冷却, 降温
Tailandês การลดอุณหภูมิ, การเย็นลง
Coreano 냉각, 온도 저하
Azerbaijano soyutma, temperaturanın düşməsi
Georgiano გაცივება, ტემპერატურის შემცირება
Bengalês তাপমাত্রার হ্রাস, শীতলীকরণ
Albanês ftohje, rënia e temperaturës
Maráti तापमानाची घट, शीतकरण
Nepalês तापक्रमको कमी, शीतलन
Telugo ఉష్ణోగ్రత తగ్గుదల, శీతలీకరణ
Letão atdzesēšana, temperatūras pazemināšanās
Tâmil குளிர்ச்சி, வெப்பநிலை குறைப்பு
Estoniano jahutus, temperatuurilangus
Armênio ջերմաստիճանի նվազում, սառեցում
Curdo kêmkirina temperatura, kûlîn
Hebraicoהפחתה، הפחתה בטמפרטורה، הפחתת טמפרטורה
Árabeتبريد، انخفاض الحرارة، تبرد، تخفيض الحرارة، تخفيف، فتور
Persaکاهش دما، تضعیف، کاهش
Urduسردی، ٹھنڈک، تھوڑا ہونا، کمزوری
...

Traduções

Declinação

Abkühlung · Abkühlungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113227, 113227, 113227