Definição do substantivo Abfindung

Definição do substantivo Abfindung (indenização, compensação): …; Wirtschaft; Entschädigungszahlung für den Rücktritt vom Arbeitsplatz; finanzielle Aufwandsentschädigung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Abfindung, die

Abfindung · Abfindungen

compensation, indemnity, payoff, severance payment, dismissal wage, financial settlement, gratuity, indemnity payments, redundancy money, redundancy pay-out, redundancy payment, settlement, severance package, severance pay, terminal bonus, termination pay

/ˈapfɪndʊŋ/ · /ˈapfɪndʊŋ/ · /ˈapfɪndʊŋən/

[…, Finanzen] Entschädigungszahlung für den Rücktritt vom Arbeitsplatz; finanzielle Aufwandsentschädigung

» Ohne Abfindung geh ich sowieso nicht. I won't go without compensation anyway.

Significados

a.Entschädigungszahlung für den Rücktritt vom Arbeitsplatz

b.[Finanzen] finanzielle Aufwandsentschädigung

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Ohne Abfindung geh ich sowieso nicht.
I won't go without compensation anyway.
Die Chefs könnten zum Beispiel Abfindungen anbieten.
The bosses could, for example, offer severance packages.
Abfindungen sind Geld, damit jemand freiwillig geht.
Die Manageretage hat üppige Abfindungen erhalten.
The management floor has received generous severance packages.
Das Gericht verurteilte den Angeklagten zur Zahlung einer angemessenen Abfindung .
The court sentenced the defendant to pay a reasonable compensation.
Die Höhe der Abfindung bei einer Kündigung steigt mit der Betriebszugehörigkeit.
The amount of severance pay upon termination increases with length of service.

Frases de exemplo

Traduções

compensation, indemnity, payoff, severance payment, dismissal wage, financial settlement, gratuity, indemnity payments, ...

выходное пособие, компенсация, возвра́т до́лга, возмеще́ние, возмещение, вознагражде́ние, достиже́ние договорённости, компенса́ция, ...

compensación, indemnización, indemnización global

compensation, indemnité, accommodement, arrangement, dédommagement, indemnisation, indemnité de licenciement, indemnités de départ

tazminat, kıdem tazminatı, ödenek

indenização, compensação, compensação financeira, indemnização

indennità, compensazione, indennizzo, liquidazione, risarcimento, tacitamento, tacitazione

compensație, compensație financiară, indemnizație

kártalanítás, kielégítés, végkielégítés

odszkodowanie, odprawa, wynagrodzenie

αποζημίωση

afkoopsom, vergoeding, ontslagvergoeding, schadeloosstelling, uitkering ineens

finanční kompenzace, kompenzace, odstupné, odškodné, odškodnění

ersättning, avgångsvederlag, kompensation

affindelse, erstatning, godtgørelse

補償金, 退職金, 賠償金

indemnització, compensació

hyvitys, korvaus

erstatning, kompensasjon, godtgjørelse, ordning

kalte, kalteordain, ordainketa

kompenzacija, odšteta

отштета, финансиска надокнада

odškodnina, finančna odškodnina

odškodnenie, finančné vyrovnanie

kompenzacija, odšteta

odšteta, kompenzacija, otpremnina

виплата, виплата компенсації, компенсація

компенсация, отпуск, отпускане, финансова компенсация

кампенсацыя

pesangon

tiền trợ cấp thôi việc

ajralish kompensatsiyasi

सेवरेंस पे

离职补偿金

ค่าชดเชยออกจากงาน

퇴직 보상금

ayrılıq təzminatı

განთავისუფლების კომპენსაცია

বিদায় ভাতা

kompensim largimi nga puna

विदाई भत्ता

విడుదల భత్యం

atlaišanas pabalsts

விடை தொகை

lahkumiskompensatsioon

հեռացման փոխհատուցում

kompensasiya

פיצוי، פיצוי כספי

تعويض، تعويض مالي

غرامت، غرامت مالی، پاداش

رخصتی رقم، مالی معاوضہ، معاشی معاوضہ، معاوضہ

...

Traduções

Declinação

Abfindung · Abfindungen

Singular

Abfindung

Plural

Abfindungen

Declinação