Definição do substantivo Abenddämmerung
Definição do substantivo Abenddämmerung (anoitecer, crepúsculo): Natur; Dämmerung bei Sonnenuntergang; Abendlicht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Abenddämmerung, die
Abenddämmerung
·
Abenddämmerungen
⁰
twilight, dusk
/ˈaːbəntˌdɛmɐˌʊŋ/ · /ˈaːbəntˌdɛmɐˌʊŋ/ · /ˈaːbəntˌdɛmɐˌʊŋən/
[Wetter] Dämmerung bei Sonnenuntergang; Abendlicht
» Die Abenddämmerung
setzte allmählich ein. The twilight gradually set in.
Significados
- a.[Wetter] Dämmerung bei Sonnenuntergang, Abendlicht
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die
Abenddämmerung
setzte allmählich ein.
The twilight gradually set in.
- Mit der
Abenddämmerung
wurde die Kanonade schwächer.
With the twilight, the cannonade weakened.
- Die
Abenddämmerung
senkte sich über die Wüste.
Dusk fell over the desert.
- Der Feldhase geht vor allem in der
Abenddämmerung
auf Nahrungssuche.
The field hare searches for food mainly at dusk.
- Als er mich in der
Abenddämmerung
auf einen Hochsitz mitnahm, war sie der Meinung, ich gehöre eher ins Bett.
When he took me to a high seat at dusk, she thought I belonged more in bed.
- Die
Abenddämmerung
rückte heran.
The evening twilight was approaching.
- Es zog bereits die
Abenddämmerung
herauf.
The evening twilight was already approaching.
- Das Schulgebäude erstrahlte gleißend in der
Abenddämmerung
.
The school building shone dazzlingly in the twilight.
- Ich sah ihn in der aufziehenden
Abenddämmerung
in Richtung Süden davongehen.
I saw him walking south in the approaching evening twilight.
- Damals war
Abenddämmerung
gewesen und die Nacht, aus dem Osten kommend, jagte den Zug und überholte ihn, überschritt die Rocky Mountains und eilte bis an den Pazifik.
At that time it was twilight and the night, coming from the east, chased the train and overtook it, crossed the Rocky Mountains and hurried to the Pacific.
Frases de exemplo
Traduções
- twilight, dusk
сумерки, су́мерки
crepúsculo, anochecer, nochecita
crépuscule, brunante, brune, dusk, nuit tombante
akşam alaca karanlığı, akşam alacakaranlığı, alacakaranlık, gün batımı
anoitecer, crepúsculo, entardecer
crepuscolo
amurg, înserare
alkonyat, naplemente
zmierzch, zmrok
βράδιασμα, δυσσέληνος, ηλιοβασίλεμα, σουρούπωμα, σούρουπο
avondschemering, schemering
soumrak, večerní šero
skymning, kvällsskymning
skumring, aftenskumring
夕暮れ, 暮れ
crepuscle, capvespre, crepuscle vespertí
illan hämärä, iltahämärä
skumring
ilunabar
sumrak, сумрак
задутренка, сумрак
mrak, somrak, večerni mrak
súmrak
sumrak
sumrak
вечірня сутінь, зміркацца, сумерки
залез
вечарня, змяркацца
senja
chạng vạng
संध्याकाल
日落时的黄昏
รัตติกาล
일몰 황혼
alacakaranlıq
সন্ধ্যা
सायंकाळ
संध्याकाल
సంధ్యాకాలం
சாயங்காலம்
õhtuhämarus
שקיעה
غسق، شفق
غروب
شام کی روشنی، غروب آفتاب کی روشنی
Traduções
Declinação
Abenddämmerung·
Abenddämmerungen⁰
Singular
Abenddämmerung |
Abenddämmerung |
Abenddämmerung |
Abenddämmerung |
Plural
Abenddämmerungen⁰ |
Abenddämmerungen⁰ |
Abenddämmerungen⁰ |
Abenddämmerungen⁰ |
Declinação