Definição do substantivo Aalstrich

Definição do substantivo Aalstrich (faixa): auf der Rückenmitte von vorn nach hinten verlaufender dunkler Strich/Streifen im Fell von Säugetieren, etwa Pferden, Rindern, Ziegen, Katze oder Eseln… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Aalstrich, der

Aalstrich(e)s · Aalstriche

Inglês dorsal stripe, eel back

/ˈaːl.ʃtʁɪç/ · /ˈaːl.ʃtʁɪçəs/ · /ˈaːl.ʃtʁɪçə/

auf der Rückenmitte von vorn nach hinten verlaufender dunkler Strich/Streifen im Fell von Säugetieren, etwa Pferden, Rindern, Ziegen, Katze oder Eseln; Aalstreif, Aalstreifen, Rückgratstrich

» Der Aalstrich führt beim Falben oft bis in den Schweif hinein. Inglês The eel stripe often extends into the tail of the falben.

Significados

a.auf der Rückenmitte von vorn nach hinten verlaufender dunkler Strich/Streifen im Fell von Säugetieren, etwa Pferden, Rindern, Ziegen, Katze oder Eseln, Aalstreif, Aalstreifen, Rückgratstrich
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Aalstreif ≡ Aalstreifen ≡ Rückgratstrich

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Aalstrich führt beim Falben oft bis in den Schweif hinein. 
    Inglês The eel stripe often extends into the tail of the falben.
  • Ein angeborenes Abzeichen bei Kühen ist ein dunkler Rückenstreifen, auch Aalstrich genannt. 
    Inglês A congenital mark in cows is a dark back stripe, also called an eel stripe.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dorsal stripe, eel back
Russo полоска
Espanhol franja, línea
Francês raie, raie de mulet
Turco sırt çizgisi
Português faixa
Italiano riga mulina, striscia dorsale
Romeno dorsală
Húngaro hátsó csík
Polaco pas
Grego σκοτεινός ραβδωτός
Holandês aalstreep, rugstreep
Tcheco hřbetní pruh
Sueco ryggstrimma
Dinamarquês rygstribe
Japonês 背中の線
Catalão ratlla dorsal
Finlandês selkäjuova
Norueguês ryggstripe
Basco ilara
Sérvio tamna pruga
Macedônio појас
Esloveno temna črta
Eslovaco pruh
Bósnio tamni trak
Croata tamni prug
Ucraniano темна смуга
Búlgaro тъмен ивичен знак
Bielorrusso поясніца
Indonésio garis punggung
Vietnamita vạch lưng
Uzbeque orqa chiziq
Hindi पीठ की धार
Chinês 背脊条纹
Tailandês รอยแถบหลัง
Coreano 등줄
Azerbaijano arxa zolaq
Georgiano ზურგის ზოლი
Bengalês পিঠের রেখা
Albanês vijë shpine
Maráti पाठीची रेष
Nepalês पिठुको धार
Telugo డోర్సల్ రేఖ
Letão muguras svītra
Tâmil பின்புற ரேகை
Estoniano selja triip
Armênio մեջքի գիծ
Curdo çizgê paş
Hebraicoפס כהה
Árabeخط
Persaخط تیره
Urduپیٹھ کا دھاری
...

Traduções

Declinação

Aalstrich(e)s · Aalstriche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 287615