Definição do substantivo Äskulapstab

Definição do substantivo Äskulapstab (bastão de Esculápio, caduceu): Gesundheit; ein von einer Schlange umwundener Stab; heute Symbol des ärztlichen und pharmazeutischen Standes com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Äskulapstab, der

Äskulapstab(e)s · Äskulapstäbe

Inglês staff of Asclepius, Aesculapian staff, Rod of Asclepius, caduceus, rod of Asclepius, staff of Aesculapius

/ˈɛskʊlapˌʃtaːp/ · /ˈɛskʊlapˌʃtaːps/ · /ˈɛskʊlapˌʃtɛːbə/

[Medizin] ein von einer Schlange umwundener Stab; heute Symbol des ärztlichen und pharmazeutischen Standes

» Das Stäbchen war, so vermutet man, das Urbild des Äskulapstabs , des heute weltweit gültigen Symbols der Heilkunst. Inglês The rod was, as it is assumed, the archetype of the staff of Asclepius, the globally recognized symbol of healing today.

Significados

a.[Medizin] ein von einer Schlange umwundener Stab, heute Symbol des ärztlichen und pharmazeutischen Standes
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Stäbchen war, so vermutet man, das Urbild des Äskulapstabs , des heute weltweit gültigen Symbols der Heilkunst. 
    Inglês The rod was, as it is assumed, the archetype of the staff of Asclepius, the globally recognized symbol of healing today.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês staff of Asclepius, Aesculapian staff, Rod of Asclepius, caduceus, rod of Asclepius, staff of Aesculapius
Russo жезл, жезл Асклепия, жезл Эскула́па, жезл Эскулапа, кадуш, по́сох Эскула́па, символ медицины
Espanhol bastón de Asclepio, caduceo, vara de Esculapio
Francês bâton d'Esculape, Caducée, bâton d'Asclépios
Turco Asklepios sopası
Português bastão de Esculápio, caduceu
Italiano bastone di Asclepio, caduceo, verga di Esculapio
Romeno caduceu
Húngaro Asklepiosz pálca, gyógyító pálca, orvosi pálca
Polaco kaduceusz, laska Eskulapa
Grego Ασκληπιός, ασκληπιός, ιατρικό σύμβολο, ράβδος του Ασκληπιού
Holandês asklepiosstaf, esculaap, eskulapstaf
Tcheco esculapova hůl
Sueco Äskulapstav
Dinamarquês æskulapstav
Japonês アスクレピオスの杖, 医療のシンボル
Catalão caduceu
Finlandês Asklepius-tikku, käärmevarsi
Norueguês asklepiosstav, asklepiosstaven
Basco Eskulap, eskulapios
Sérvio eskulapova štap
Macedônio симбол на медицината, штап со змија
Esloveno eskulapov palica
Bósnio eskulapov štap
Croata eskulapov štap, eskulapova štap
Ucraniano аспидний жезл, жезл, медичний символ, символ медицини
Búlgaro жезъл, медицински символ, символ на медицината
Bielorrusso аспідны жезл, медыцынскі сімвал
Indonésio Tongkat Asclepius
Vietnamita gậy của Asklepios
Uzbeque Asklepiy shtafi
Hindi आस्क्लेपीयस का डंडा
Chinês 阿斯克勒庇俄斯之杖
Tailandês ไม้เท้าของอัสคลีเปียส
Coreano 아스클레피오스의 지팡이
Azerbaijano Asklepiosun çubuğu
Georgiano ასკლეპიოსის შტაფი
Bengalês আস্ক্লেপিয়াসের ডাণ্ডা
Albanês shkopi i Asklepiosit
Maráti आस्क्लेपीयसचा डंडा
Nepalês आस्क्लेपीयसको डण्डा
Telugo ఆస్క్లేపియస్ యొక్క డండా
Letão Āskulapas zizlis
Tâmil ஆஸ்கிளீயஸின் கம்பி
Estoniano Asklepio vits
Armênio Ասկլեպիոսի ձող
Curdo Stafê Asklepîos
Hebraicoמקל אסקלפיוס، מקל רפואי
Árabeعصا أسكولاب، عصا ملتف حولها ثعبان
Persaعصای پزشکی
Urduطبی علامت، طبیب کا عصا
...

Traduções

Declinação

Äskulapstab(e)s · Äskulapstäbe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 315505