Definição da preposição alemã während

Definição preposição alemã während (durante): zur gleichen Zeit wie; im Verlauf com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

preposição
während
conjunção
während
B1 · preposição
während

Inglês during, at the same time as

zur gleichen Zeit wie; im Verlauf

» Sei still während des Kurses. Inglês Be quiet during the course.

Significados

zur gleichen Zeit wie, im Verlauf

Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sei still während des Kurses. 
    Inglês Be quiet during the course.
  • Er bewahrte Ruhe während der Krise. 
    Inglês He kept calm during the crisis.
  • Er führte während des Ausflugs ein Tagebuch. 
    Inglês He kept a diary during the trip.
  • Während des Festes haben wir uns gestritten. 
    Inglês We fought over the holidays.
  • Die Schüler müssen während des Unterrichts still sein. 
    Inglês The students must be quiet during the lesson.
  • Er wurde während der Revolution gehängt. 
    Inglês He was hanged during the Revolution.
  • Hat irgendjemand mich während meiner Abwesenheit angerufen? 
    Inglês Did anyone call me while I was out?
  • Ein Tiger hat Roy während der Show angegriffen. 
    Inglês A tiger attacked Roy during the show.
  • Während der Aufführung gähnte er mehrfach. 
    Inglês During the performance, he yawned several times.
  • Während des Ausflugs platzte einer der Reifen. 
    Inglês During the trip, one of the tires burst.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês during, at the same time as
Russo во время, в то время как
Espanhol durante, mientras
Francês pendant
Turco esnasında, sırasında
Português durante
Italiano durante, mentre
Romeno în timpul
Húngaro alatt, folyamán, közben, során, időben
Polaco podczas, w trakcie
Grego κατά τη διάρκεια
Holandês tijdens, gedurende
Tcheco během
Sueco medan, under, samtidigt som
Dinamarquês under, samtidig med
Japonês 同時に
Catalão durant
Finlandês aikana, samaan aikaan kuin
Norueguês samtidig som
Basco aldi berean
Sérvio tokom
Macedônio во исто време како
Esloveno med
Eslovaco počas
Bósnio tokom, za vrijeme
Croata tijekom
Ucraniano під час, в той же час
Búlgaro по време на
Bielorrusso адначасова
Hebraicoבזמן ש
Árabeأثناء
Persaدر حین
Urduکے دوران

Traduções
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28353