Tradução da preposição alemã entgegen

Tradução preposição alemã entgegen: contrário, contrário a, contrário de, oposto a para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

advérbio
entgegen
preposição
entgegen
B1 · preposição

entgegen

Traduções

Inglês against, contrary, contrary to, in contrast to
Russo вопреки
Espanhol en contra de, en contra, en oposición a, opuesto a
Francês contre, contrairement à, opposé à
Turco karşı
Português contrário, contrário a, contrário de, oposto a
Italiano contrariamente a, contro, in opposizione a, incontro
Romeno contrar, împotriva
Húngaro ellen, ellenében
Polaco wbrew
Grego αντίθετα, αντίθετα προς
Holandês tegenover, in tegenstelling tot, tegen
Tcheco oproti, proti
Sueco emot, mot
Dinamarquês imod, mod
Japonês 反対に, 対して, 逆に
Catalão en contra de, contra, contrari a, en contra
Finlandês vastaan
Norueguês imot, mot
Basco aurka
Sérvio protiv, suprotno
Macedônio наспроти, против, спротив
Esloveno proti
Eslovaco naproti, proti
Bósnio protiv, suprotno
Croata protiv, suprotno
Ucraniano в супереч, протилежно, супротив
Búlgaro в противоречие с, против
Bielorrusso насуперак, супраць
Indonésio bertentangan dengan, melawan
Vietnamita chống lại, ngược với
Uzbeque mos kelmaydi, qarshi
Hindi के विपरीत, के विरुद्ध
Chinês 反对, 背离
Tailandês ขัดกับ, ตรงข้ามกับ
Coreano 반대하여, 상충하여
Azerbaijano qarşı
Georgiano სწინააღმდეგოდ, წინააღმდეგ
Bengalês বিপরীত, বিরুদ্ধে
Albanês kundër
Maráti अनुरूप नसणे, विरुद्ध, विरोधात
Nepalês विपरीत
Telugo విరుద్ధంగా
Letão pret
Tâmil எதிராக
Estoniano vastu
Armênio հակառակ
Curdo di dijî
Hebraicoנגד
Árabeضد، مخالف، مضاد
Persaبرخلاف، مخالف
Urduخلاف، مخالف

Resumo
preposição

nicht im Einklang mit etwas; zuwider; abweichend, entgegengesetzt, entgegensetzen, gegen

Traduções

Inglês against, contrary, contrary to, in contrast to
Grego αντίθετα, αντίθετα προς
Catalão en contra de, contra, contrari a, en contra
Francês contre, contrairement à, opposé à
Romeno contrar, împotriva
Italiano contrariamente a, contro, in opposizione a, incontro
Português contrário, contrário a, contrário de, oposto a
Sueco emot, mot
Espanhol en contra de, en contra, en oposición a, opuesto a
Holandês tegenover, in tegenstelling tot, tegen
Tcheco oproti, proti
Polaco wbrew
Russo вопреки
Norueguês imot, mot
Finlandês vastaan
Bielorrusso насуперак, супраць
Búlgaro в противоречие с, против
Croata protiv, suprotno
Húngaro ellen, ellenében
Bósnio protiv, suprotno
Ucraniano в супереч, протилежно, супротив
Eslovaco naproti, proti
Esloveno proti
Macedônio наспроти, против, спротив
Sérvio protiv, suprotno
Basco aurka
Japonês 反対に, 対して, 逆に
Dinamarquês imod, mod
Turco karşı
Hindi के विपरीत, के विरुद्ध
Coreano 반대하여, 상충하여
Uzbeque mos kelmaydi, qarshi
Maráti अनुरूप नसणे, विरुद्ध, विरोधात
Letão pret
Curdo di dijî
Bengalês বিপরীত, বিরুদ্ধে
Tâmil எதிராக
Chinês 反对, 背离
Estoniano vastu
Armênio հակառակ
Telugo విరుద్ధంగా
Vietnamita chống lại, ngược với
Tailandês ขัดกับ, ตรงข้ามกับ
Georgiano სწინააღმდეგოდ, წინააღმდეგ
Nepalês विपरीत
Azerbaijano qarşı
Indonésio bertentangan dengan, melawan
Albanês kundër
Urduخلاف، مخالف
Hebraicoנגד
Árabeضد، مخالف، مضاد
Persaبرخلاف، مخالف

Sinônimos

≡ abweichend ≡ entgegengesetzt ≡ entgegensetzen ≡ gegen ≡ gegensätzlich ≡ gegenüber ≡ kontra ≡ wider ≡ zuwider

Sinônimos
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41497